Bu sayfa, Microsoft Translator'ın makine çeviri hizmeti tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Daha fazla bilgi edinin

Grup Dilimi Hakkında SSS

Ürün

  1. Neyi başlatıyorsunuz ve özellikleri nelerdir?
    Group Transcribe, iOS'ta gerçek zamanlı konuşmadan metne transkripsiyon ve çeviri sağlayan ücretsiz bir uygulamadır. Bu uygulama, kullanıcıların aynı odadayken kendi telefonlarından oturumlara katılmaları için tasarlanmıştır. Grup Yazıtı, toplantıda kullanılan her telefonun mikrofonu tarafından yakalanan konuşmacının sesine bağlı olarak şahsen toplantılar için daha yüksek doğruluk ve konuşmacı ilişkilendirmesine sahiptir. Kullanıcılar kimin ne söylediğini gerçek zamanlı olarak telefonlarından, kendi dillerinde görebilirler.
  2. Grup Yazımı uygulamasını neden kullanmalıyım?
    Grup Yazıya Yazma uygulaması, konuşmalar veya toplantılar sırasında transkripsiyon veya çeviri kullanmak isteyen kişilere ve anadili olmayan kişilere yöneliktir. Not alma, dikkatinizi hoparlörden uzaklaştırır ve konuşmayı takip etmenizi zorlaştırır. Bir toplantı veya konuşmada anadili olmayanlar varsa, dil engelleri nedeniyle konuşmaya katılmaları zordur. Pahalı konferans odası donanımı belirli bir kurulum gerektirir ve mobil değildir. Şahsen konuşma transkripsiyon ve çeviri için basit, ücretsiz ve yine de kaliteli bir çözüme ihtiyaç olduğunu görüyoruz.

    • Kendi cihazınıza konuşarak gerçek zamanlı transkripsiyon ve çeviri doğruluğu
      • Herkes aynı odadayken kendi cihazınızın mikrofonunu kullanarak kendi cihazınıza konuşarak söylenenleri doğru bir şekilde yakalar
      • Telefonunuzda kimin gerçek zamanlı olarak ne söylediğini gösteren metin görünür
    • İş yerinde ve çalışmanızda daha üretken olmanızı sağlar
      • Şahsen konuşmaları, toplantıları, röportajları, işleri veya özel ders oturumlarını ve proje tartışmalarını özetlerken zaman kazanın
      • Tüm geçmiş transkriptlerini parmaklarınızın ucundan geçirin. Toplantılarınızın dökümleri cihazınızda saklanır, böylece önceki konuşmalarınıza, toplantılarınıza, röportajlarınıza, işlerinize veya özel ders oturumlarınıza ve proje tartışmalarınıza kolayca erişebilir ve yeniden gözden geçirebilirsiniz.
    • Bir konuşmada daha fazla bulunmanızı sağlar
      • Konuşmacıyı takip edin, tartışmaları anlayın ve konuşmalara tam olarak katılın
      • Dilinizi konuşmaya zorlamadan doğal ve özgürce konuşun
      • Transkriptinizi seçtiğiniz dilde okuyun
  3. Önceki transkriptleri görebilir ve dışa aktarabilir veya paylaşabilir miyim?
    Evet, katılımcı veya ev sahibi olduğunuz toplantıların tüm dökümlerini ana ekranınızda görebilirsiniz. Oturum bittikten sonra transkriptleri dışa aktarabilir ve paylaşabilirsiniz.
  4. Konuşmadaki her kişinin kendi telefonunu kullanması gerekiyor mu?
    Evet, Grup Transkript, konuşmadaki her kişinin aynı odada olmasını ve transkripsiyon veya çeviri için kendi Grup Transkript uygulamasını kullanmasını gerektirir. Bir toplantıya kendi uygulaması olmayan katılımcılar varsa, bu transkripsiyon ilişkilendirme doğruluğunu etkiler ve bu katılımcıların konuşması diğer konuşmacılara atfedilir.
  5. Grup Transcribe uygulaması nasıl çalışır?
    Bir transkripsiyon oturumu, bir kişi, diğer adıyla bir toplantı sahibi, Grup Transkript uygulamasından bir toplantı başlattığında başlar. Aynı odadaki diğer kişileri Bluetooth, QR kodu veya bağlantılarla katılmaya davet edebilir. Diğer katılımcılar daveti aldıktan sonra, grup transkripsiyon uygulamasından aynı transkripsiyon oturumuna katılmak için kullanabilirler. Her kişi kendi telefonuyla konuştukça, kendi transkriptini gerçek zamanlı olarak görebilir. Her cümle konuşmacının görünen adıyla açıkça işaretlenir, böylece konuşmayı tam olarak takip edebilirsiniz.
  6. Eğer arkadaşım ve ben aynı odada değilsek, yine de Grup Yazımı'nı kullanabilir miyiz?
    Mümkün olsa da, bu Uygulama için amaçlanan kullanım bu değildir. Uygulama, insanların uygulamayı aynı odada kullanması için tasarlandığından, konuşmacı ilişkilendirmesi gibi transkripsiyon ve çeviri kalitesi indirimli olacaktır.
  7. Çevrimiçi toplantılar için Grup Yazımı'nu kullanabilir miyim?
    Mümkün olsa da, bu uygulama için amaçlanan kullanım değildir. Uygulama insanların aynı odada kullanması için tasarlandığından, konuşmacı ilişkilendirmesi gibi transkripsiyon ve çeviri kalitesi indirimli olacaktır.
  8. Grup Transkriptinde bir toplantıya veya konuşmaya nasıl katılabilirim?
    Bluetooth, QR kodu veya bağlantılarla katılabilirsiniz.
  9. Yakındaki bir toplantı nedir ve yakındaki toplantıları nasıl bulabilirim?
    Yakındaki toplantılar özelliği, toplantı sahiplerinin başlangıç sayfasında yakındaki toplantı kimliğine tıklayarak başkalarının toplantınıza katılmasına izin verir. Toplantı için Bluetooth'u etkinleştirmeniz gerekir. Bu işlevi etkinleştirirseniz, yakınlarda internet erişimi olan herkesin toplantınıza katılabileceğini lütfen unutmayın.
  10. Yakındaki toplantı işlevini varsayılan olarak veya bir konuşmadayken kapatabilir miyim?
    Varsayılan olarak uygulamanın Bluetooth erişimini kapatarak yakındaki işlevi kapatabilirsiniz. Bir konuşmadaysanız ve başkalarının içinde bulunduğun toplantıları bulmasını istemiyorsanız, yakındaki toplantı işlevini devre dışı bırakmak için toplantı kimliği yanındaki simgeyi tıklatarak yakındaki toplantı işlevini kapatabilirsiniz.
  11. Bluetooth ile katılabilecek kişi sayısında bir sınır var mı?
    Bluetooth ile katılmak için dört kişilik bir sınır belirledik. Bundan sonra, toplantı sahibinin başkalarının Bluetooth ile katılmasını sağlamak için Bluetooth'u el ile geri etkinleştirmesi gerekir.
  12. Toplantıda kimlerin olduğunu görebilir miyim?
    Bir toplantıda gerçek zamanlı cihaz sayısını ve cihazların görünen adlarını ana ekrandan görebilirsiniz.
  13. Toplantıya katılabilecek kişi sayısının bir sınırı var mı?
    Herhangi bir sınır olmasa da, Grup Transkript en iyi dört kişiye kadar şahsen toplantılar için çalışır.

Gizli -lik

  1. Grup Yazımı'nu kullanmak için bir hesabım olması gerekir mi?
    Hayır. Grup Yazımı kimlik doğrulaması yapmanızı gerektirmez (ör. kullanıcı kimliği ve parola ile).
  2. Grup Yazıları toplantılar sırasında konuşmacıları nasıl atfediyor?
    Grup Transkript, tüm cihazların birbirine yakın olduğu şahsen toplantılar için tasarlanmıştır. Bulut hizmeti, cihazlar arasında her mikrofondaki bir kişinin ses düzeyinin düzeyini karşılaştırarak, hangi cihazın hoparlöre en yakın olduğunu ve bu hoparlörle ilişkili dil tercihlerini belirlemeye çalışır. Kullanımdaki her uygulama hizmete veri gönderir ve tüm konuşmacıları kaydeder. Grup Yazıt, toplantı katılımcılarının konuşmacı tanıma tanımlayıcılarını oluşturmaz veya kullanmaz.
  3. Grup Yazımı toplantı verilerimi nasıl kullanır?
    Grup Yazıt, çok hoparlörlü konuşmaları yazmak, ilişkilendirmek ve çevirmek için kullanımdaki her uygulamadan ses ve metin girişini Microsoft'un çevrimiçi konuşma tanıma ve çeviri teknolojilerine gönderir. Görünen adınız yalnızca cihazınızda saklanır. Bir toplantı oturumuna katıldığınızda, oturum için görünen adınız ve cihazınızla ilişkili rastgele oluşturulmuş bir tanımlayıcı oluşturulur ve konuşmanızı ilişkilendirmek ve dökümü her uygulamaya döndürmek amacıyla kullanılır. Her katılımcının oturum için seçtiği çeviri ayarı için özelleştirilmiş elde edilen transkriptler, her toplantı katılımcısıyla paylaşilir. Microsoft'un bulut hizmetleri, toplantı oturum süresince toplantı kayıtlarınızı ve ilgili transkriptlerinizi işler. Varsayılan olarak, toplantı kayıtlarınızı ve ilgili metin dökümlerinizi saklayamayız. Katıldığınız toplantıların dökümleri cihazınızda saklanır. Toplantı katılımcıları, Microsoft'un konuşma tanıma teknolojilerini geliştirmesine yardımcı olmak için toplantı oturumlarına katkıda bulunmayı tercih edebilir.
  4. Toplantı kayıtlarıma katkıda bulunmayı kabul edersem, hangi verileri toplarsınız ve nasıl kullanırsınız?
    Toplantı kayıtlarına katkıda bulunmaya karar verirseniz, Microsoft yalnızca belirli bir oturumdaki tüm katılımcılar benzer şekilde toplantı kayıtlarına katkıda bulunmayı kabul etmişse, toplantınızın ses ve ilgili konuşma tanıma tarafından oluşturulan metin transkripsiyonunu korur. Toplantı kayıtlarınızın ses ve ilgili konuşma tanıma tarafından oluşturulan transkripsiyonları, Microsoft'un konuşma tanıma ve konuşmalar sırasında konuşmacı ilişkilendirmesi gibi çevrimiçi konuşma teknolojilerini sizin ve dilinizi konuşan herkes için daha doğru hale getirmek için çok hoparlörlü konuşmaları anlamamıza yardımcı olacaktır. Toplantı kayıtlarına katkıda bulunmaya karar verirseniz, bu kayıtlardan bazıları Microsoft çalışanları veya Microsoft'un konuşma tanıma teknolojilerini geliştirmek için Microsoft için çalışan diğer şirketlerden yükleniciler tarafından incelenecektir. Toplantı kayıtlarınızın Microsoft konuşma teknolojisini nasıl geliştirebileceğine ilişkin örnekler şunlardır:

    • Birden fazla konuşmacı aynı anda konuşurken kelimeleri tanıyın ve daha doğru konuşmacı ilişkilendirmesi sağlayın.
    • İnsanlar işbirliği yaptığında dilin nasıl değiştiğini anlayın.
    • Arka plan seslerine rağmen çeşitli cihazlar kullanarak farklı hoparlörlerden konuşmayı tanıyın.
    • Aksan veya bölgesel lehçeler gibi insanların konuşma şeklinin karmaşık ve incelikli yönlerini ve cümlelerin farklı dillerde nasıl yapılandırılacağını tanıyın.
  5. Katkıda bulunulan toplantı kayıtlarına kimler erişebilir ve Microsoft gizliliğimi nasıl korur?
    Konuşma tanıma teknolojilerimizi oluşturmak ve geliştirmek için yalnızca gizlilik sözleşmelerini kabul eden ve yüksek gizlilik standartlarını karşılaması gereken Microsoft adına çalışan Microsoft çalışanları ve satıcıları ses kliplerinizi gözden geçirebilir. Microsoft, toplantı kayıtlarının kimliklerini belirlemek için adımlar atar. Örneğin, Microsoft herhangi bir hesap kimlik bilgilerini veya diğer kalıcı cihaz kimliklerini toplamaz ve saklamaz, bu nedenle toplantı kayıtları doğrudan size veya diğer toplantı katılımcılarına bağlı değildir. Transkriptlerle ilişkilendirilmiş görünen adlar korunmaz. Otomatik yazılımımız ayrıca telefon numaraları veya kredi kartı numaraları ve e-posta adresi gibi görünen herhangi bir şey olabilecek uzun numara dizelerini kaldırarak toplantı kayıtlarını tanımlama adımlarını atar. Yukarıdaki otomatik kimlik doğrulama adımlarına ek olarak, gözden geçirenler tam toplantı oturumlarına erişemez ve yalnızca bağışlanan farklı toplantılar sırasında kaydedilen daha küçük, rastgele ses parçacıklarını dinler, böylece konuşmanın tam içeriği ve bağlamı bu gözden geçirenlere gizlenmez. Bir gözden geçiren sizi tanımlamak için kullanılabilecek kişisel bilgiler bulursa, toplantının bu bölümünü ürün geliştirme için kullanılan kayıt ve transkriptten kaldırırız. Microsoft'a katkıda bulunulan toplantı kayıtları yalnızca bir oturumdaki tüm katılımcılar katkıda bulunmayı kabul ettiyse ürün geliştirme için saklanır. Sizin dışınızdaki kişilerin katkıda bulunmayı kabul ettiğiniz Grup Yazım toplantı oturumunuza katılmasına izin verirseniz, burada açıklandığı gibi toplantı kayıtlarını kullanarak Microsoft'ı anlamalarını ve kabul etmelerini sağlamaktan sorumlu olduğunuzu lütfen unutmayın. Ayrıca, bir toplantı oturumu kaydedildiğinde diğer sesler duyuluyorsa, bu seslerin de kaydedilebileceğini unutmayın. Ayarlar'da istediğiniz zaman fikrinizi değiştirebilir veya Toplantı Kayıt Bağışlarını Yönetme > Ayarlar'dan bireysel toplantı kayıt bağışlarını silebilirsiniz.
  6. Bağışlanan toplantı konuşmaları üzerinde hangi denetimlere sahibim?
    Konuşma Bağışlarını Yönetme Ayarları > altında uygulamanızda istediğiniz zaman bireysel toplantı kayıt bağışlarını silebilirsiniz. Liste, bağış yapmayı kabul ettiğiniz tüm geçmiş toplantı oturumlarını gösterir. Herhangi birini istediğiniz zaman seçebilir ve silebilirsiniz. Bu, ilgili oturum için Microsoft'un bulutundan ses ve transkripsiyon toplantı kaydını siler. Cihazınızda >Setting>History'de depolanan toplantı dökümleri silinmeyecektir.
  7. Microsoft mağaza toplantı kayıtları ürün geliştirme için nereye katkıda bulunur ve ne kadar süre saklanır?
    Toplantı kayıtları güvenli ve şifreli sunucularda saklanır. Microsoft, örnek alınmasına ve gözden geçirilmesine katkıda bulunulan toplantı kayıtlarını iki yıla kadar korur ve bu süre zarfında ürün geliştirme için örneklenebilir. Toplantı kaydını örnekler, inceler ve yazarsak, konuşma tanıma teknolojilerimizi eğitmek ve geliştirmek için iki yıldan uzun süre saklanabilir.

Microsoft ve gizliliğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Microsoft Gizlilik Bildirimi'ndeki bilgilere bakın https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839