Bỏ qua và nội dung chính
Translator
Trang này đã được tự động dịch của Microsoft Translator Dịch vụ máy dịch. Tìm hiểu thêm

Blog của Microsoft Translator

Sử dụng Tbot-Messenger bot được cung cấp bởi Microsoft Translator

 

Thán là một buddy tự động cung cấp bản dịch cho Windows Live Messenger. Đó là lần đầu tiên ra mắt vào 2008 như là một mẫu thử nghiệm trước khi hẹn hò nhiều chương trình khác và kể từ đó đã trở thành vô cùng phổ biến. Bạn có thể có cuộc trò chuyện một-một với Tbot hoặc mời bạn bè (cuộc trò chuyện nhóm) nói những ngôn ngữ khác nhau với dịch Tbot cho bạn.

Sau đây là một tập hợp các câu hỏi thường gặp về bot. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi kỹ thuật, xin vui lòng gửi cho chúng tôi người dùng diễn đàn.

Q1 Làm thế nào để cài đặt/thêm Tbot trong Messenger của bạn?

1. Mở Live Messenger của bạn và tìm kiếm thêm một biểu tượng liên lạc hoặc nhóm.

clip_image001

2. Gõ vào mtbot@hotmail.com như liên hệ của bạn.  Tbot bây giờ sẽ hiển thị như là một trong những địa chỉ liên lạc của bạn.

clip_image002

Q2 Làm thế nào để sử dụng lệnh Tbot?

1. loại Thán? để xem tất cả các lệnh Tbot.  Bạn sẽ thấy danh sách các lệnh Tbot sau đây.

clip_image003

2. để xem cài đặt ngôn ngữ dịch hiện tại của bạn, nhập TBot lang. Ví dụ, nếu bạn đang dịch từ Pháp sang tiếng Anh trong phiên trước của bạn, bạn sẽ thấy như sau.

clip_image004

(Nếu bạn đang sử dụng Tbot lần đầu tiên, điều này sẽ không được áp dụng.)

3. để thay đổi cài đặt ngôn ngữ dịch, hãy nhập TBot thay đổi.  Tbot đầu tiên sẽ hiển thị cho bạn danh sách các ngôn ngữ nguồn (từ ngôn ngữ) như được hiển thị bên dưới.

Bạn phải chọn ngôn ngữ nguồn của bạn ở đây!!  Nếu không, Tbot sẽ không hiểu bất kỳ lệnh nào.  Nói cách khác, các lệnh như Tbot?, Tbot lang, v.v. sẽ không hoạt động cho đến khi bạn chọn ngôn ngữ nguồn của mình.

clip_image005

4. một khi bạn chọn ngôn ngữ nguồn của bạn, Tbot sẽ yêu cầu bạn chọn ngôn ngữ mục tiêu của bạn (sang ngôn ngữ).  Vui lòng chọn ngôn ngữ mục tiêu của bạn.  Một lần nữa, nếu bạn không chọn ngôn ngữ mục tiêu của bạn ở đây, Tbot sẽ không cho phép bạn di chuyển trên.  Nói cách khác, các lệnh như Tbot?, bộ Tbot, v.v. sẽ không hoạt động cho đến khi bạn chọn ngôn ngữ mục tiêu của mình.

clip_image006

5. một khi nguồn và các ngôn ngữ mục tiêu đã chọn, bạn đã sẵn sàng để dịch.  Bắt đầu nhập bất kỳ câu nào.

Đây là một snapshot cho TBot dịch từ tiếng Anh sang Nhật bản.

clip_image007

6. bây giờ nếu bạn muốn thay đổi các cặp ngôn ngữ của bạn, bạn chỉ có thể gõ TBot thay đổi, và làm #3 và #4 ở trên.

     Nếu bạn muốn liệt kê tất cả các lệnh TBot, bạn có thể gõ Thán? 

7. cách sử dụng Bộ TBot

Một trong các lệnh TBot là Bộ TBot.  Xin lưu ý rằng điều này là để thiết lập ngôn ngữ cho giao diện người dùng của bạn, không phải cho (các) ngôn ngữ dịch của bạn. 

Ví dụ: khi bạn nhập Bộ TBot, bạn sẽ thấy danh sách ngôn ngữ như được hiển thị bên dưới.

clip_image008

Nếu bạn là người Hàn Quốc và muốn xem hướng dẫn của TBot bằng tiếng Hàn, bạn chọn tiếng Hàn, để bạn có thể thấy hướng dẫn của TBot bằng tiếng Hàn như được hiển thị bên dưới.

clip_image009
Q3 Làm thế nào để nói chuyện với ai đó với trợ giúp của Tbot?

Dưới đây là một ví dụ về cách Takako người nói tiếng Nhật có thể nói chuyện với Erik, người nói Bồ Đào Nha.

(1) Takako mời Erik, và sau đó mời Tbot.  Bạn sẽ thấy cả Erik và Tbot trên ngăn trò chuyện của bạn như được hiển thị bên dưới.

 

(2) Takako đặt cặp ngôn ngữ bằng cách sử dụng Thán lệnh "Thán thay đổi.

Cô đặt ngôn ngữ nguồn sang tiếng Nhật và ngôn ngữ mục tiêu sang tiếng Bồ Đào Nha.

 

 

(3) Takako và Erik có thể bắt đầu cuộc trò chuyện bằng cách sử dụng tiếng Nhật và Bồ Đào Nha, tương ứng.

Ví dụ:

 

     

Đó là nó!