此页面已由微软翻译机翻译服务自动翻译。 了解更多信息

微软翻译博客

不再由 Microsoft 翻译人员记录的 API 客户文本翻译

Microsoft Translator 文本 API 翻译不再记录用于培训目的,以提高 Translator 服务质量。没有通过 微软翻译文本 API 将被保存,并且不会将提交的文本记录保存在任何微软数据中心的持久性存储中。

此前,Microsoft Translator 记录了一小部分(10%)通过 API 来的随机的、非顺序的、匿名的数据。这被用于培训目的,以提高翻译质量。付费用户,每月至少订阅2.5亿字符的付费用户,可以请求所谓的 "无痕选项",以确保他们的数据不被使用。现在,通过任何Azure订阅的免费或付费层级的所有流量都会被 无跟踪 通过设计。

这也意味着,如果你通过我们众多的翻译软件中的一个访问微软的 合作 伙伴 和 客户 提供网站翻译、社交媒体和交流工具、游戏等服务,翻译也不记录在我们的服务器上。

这一变化是由于Translator对隐私和安全的承诺,以及整体向 GDPR 法规遵从性.ƘĤĤ 微软认知服务信托中心 也反映了2018年1月中旬的变化。

然而,由于所有的 API 调用现在都是无痕的,因此 Microsoft 技术支持部门不再能够调查您在订阅时遇到的任何特定 Translator Text API 翻译问题。例如,如果您的代码中的错误是多次请求相同的翻译,我们将只能报告使用的字符总数,而不能报告发送了哪些文本、何时、从哪个 IP 地址发送的。

此外,请注意,以下文字翻译 微软办公产品 都已经默认为无跟踪。具体来说,以下微软Office产品中的文本翻译是无痕的。 ExcelOneNote前景幻灯片出版商SharepointVisio,以及 Yammer.

的 翻译语音 API 目前还没有无痕,会保留一些数据作为培训用。无痕翻译为 Presentation Translator PowerPoint的插件可用于幻灯片的翻译,但不能用于语音翻译。

免费的微软翻译器终端用户产品中的一小部分文本翻译,包括 微软翻译应用程序Translator for Bing,以及 Translator for Microsoft Edge 有可能被保存下来,用于培训和服务改进。您可以了解到即使在没有 "无痕 "选项的情况下,您的数据也会受到保护。 微软翻译隐私声明.

 

了解更多信息: