此页面已由微软翻译机翻译服务自动翻译。 了解更多信息

微软翻译博客

微软翻译在2020年的亮点

2020年是全世界困难的一年,但偶尔也有亮点。以下是我们在过去一年中看到的一些亮点。

新语言和方言

2020年,我们增加了对12种新语言的支持,包括来自印度次大陆的7种语言--阿萨姆语、古吉拉特语、卡纳达语、马拉雅拉姆语、马拉地语、奥迪亚语和旁遮普语;来自中亚的3种语言--达里语、哈萨克语、普什图语;来自西南亚的1种语言--库尔德语(包括两种方言:中部和北部库尔德语);以及来自欧洲的1种语言--爱尔兰盖尔语。现在有 74种语言 在Microsoft Translator中可用于文本翻译。

今年,我们还为现有的翻译语言增加了新的方言。欧洲葡萄牙语和加拿大法语。以前,葡萄牙语和法语是作为单一语言选项提供的。现在,您可以专门选择巴西语或欧洲葡萄牙语以及法语或加拿大法语中的一种,以便更好地翻译成您的目标方言。

详细情况。

自定义翻译器2版

Custom Translator第2版是一项巨大的技术成就,显著提高了定制翻译的质量。第二版定制翻译分两个阶段推出,以提供两个关键升级:数据驻留和提高翻译质量。8月,V2推出的第一阶段启用了亚太、加拿大、欧洲和其他美国地区的区域数据驻留。这使得之前因企业数据安全、数据隐私和监管要求而无法使用Custom Translator的客户可以将其培训数据保留在他们选择的地区。第一阶段还通过改用Translator最先进的变压器架构,提高了使用纯字典模型的客户的翻译质量。

11月发布的第二阶段,扩展了变压器架构,使翻译质量有了巨大的提升。客户现在可以使用全文文档(如Office文档、PDF、HTML和纯文本)建立所有文档类型(训练、测试、调校、词组词典和句子词典)的自定义模型。

了解更多信息:

微软翻译应用中的自动模式

Microsoft Translator 应用 让您轻松获得翻译,这样您就可以专注于您的对话,而不是电话。有了自动模式,再也不用在轮到你说话时按下麦克风按钮--通过选择语言开始对话,按下麦克风并开始说话。在你说完话后,应用程序会监听两种语言并翻译你所说的内容。当你说完后,对方可以马上开始说话,应用会自动翻译。

 

为了让对话更加方便,你还可以翻转手机顶部部分的文字,这样就可以从另一侧右侧向上阅读,如果你正在听语音输出,你可以放慢播放速度,以确保你清楚地理解一切。

自动模式在Microsoft Translator应用中可用,可用于 AndroidiOS.

了解更多信息:

虚拟网络和专用链路

虚拟网络(VNet)是今年开始普遍使用的Translator服务的一项安全功能。您可以使用 VNet 来对待 Azure,就像对待自己的数据中心一样,为您提供一个隔离的、高度安全的环境来运行您的虚拟机和应用程序。VNet可以与自己虚拟网络内的私有链接一起使用。您可以使用这些私有 IP 地址访问您的订阅,并定义子网、访问控制策略等。

了解更多信息:

新的一年很快就到了,我们祝愿您在这个节日和整个2021年平安、健康、幸福。