此页面已由微软翻译机翻译服务自动翻译。 了解更多信息

微软翻译博客

自定义翻译器 直接模型自定义

自定义转换器 近十年来,Azure AI Translator 一直是一项重要的翻译辅助功能,运输、医疗保健和金融服务等行业的客户都在使用它来开发定制翻译模型。自定义翻译器推出了 神经机器翻译 (NMT) 早在 2016 年,微软就推出了 "Microsoft Translator Text REST API",并从那时起就开始通过 Microsoft Translator Text REST API 提供该功能,多年来逐步增加了对各种语言的支持。  

今天,微软非常高兴地宣布向所有客户推出直接模型定制功能。过去,客户在创建模型时必须使用一种语言,即英语。今天,这种情况发生了改变。这项新功能允许客户建立自定义翻译器模型,将文档从一种非英语语言翻译成另一种非英语语言。这种方法可以提高准确性,在翻译中保持文化敏感性,并更好地理解源语言的细微差别和惯用表达。直接定制翻译引擎还可以省去额外的编辑和校对工作,从而节省时间和资源,使翻译过程更加高效、更具成本效益。 

 

观看 2 分钟视频,了解如何 使用 Azure AI 翻译器训练和发布直接自定义模型.

在翻译过程中,通过英语作为中介进行过渡已显示出其局限性,特别是当细微差别和上下文(如 "性")在翻译中丢失时。这不仅会影响准确性,还会在整个过程中积累错误。通过采用直译模式,我们解决了这些翻译问题。 对于比利时这个官方语言为荷兰语、法语和德语的国家来说,这种方法的商业价值是巨大的。我们在 跨语言 CrossLang 首席执行官汤姆-弗朗西斯(Tom Francis)说:"我们的研究表明,只需增加几个细分市场,新引擎的性能就能超越以往的基准。 

直接模型定制功能易于使用,并且适用于在 Azure 订阅中注册了翻译工具的所有用户。用户可以从 Azure 订阅中发布的支持语言列表中进行选择。 自定义翻译器发布说明.

要进一步了解 Custom Translator 以及它如何帮助您的企业在全球市场上蓬勃发展,请从 Custom Translator 入门指南开始。

 

使用 Azure AI 翻译器中的自定义翻译器功能可以做什么