网络本地化与电子商务
通过将人与机器翻译相结合本地化您的网站
公司生成的在线内容多达95% 只能用一种语言提供。这是因为本地化网站, 尤其是在主页之外, 在前几个市场之外成本高昂。因此, 本地化内容很少在主页之外扩展一到两次单击。
然而，有了Translator的机器翻译，否则不会被本地化的内容也可以被本地化，现在您的大部分内容都可以到达全球客户和合作伙伴。
为什么要使用机器翻译来翻译更多的在线内容？
提高内容可用性
来自微软的机器翻译帮助你更快地进入市场，它提供了将你的大部分或全部网页内容本地化的能力，包括你的支持页面（客户支持、客户论坛、基于知识的页面、技术论坛和文档）、可下载内容（案例研究、白皮书和帮助文件）以及两者之间的一切，在我们的任何 支持的语言翻译语音和文字.
探索和测试新市场
由于机器翻译提供的速度和成本效益, 您可以轻松地测试哪个本地化选项对您的业务和用户是最佳的。例如, 您可能只需要将预算本地化为许多语言, 同时在多个市场中测量客户流量。使用现有的 web 分析, 您将能够决定在何处投资于市场、语言或页面的人工翻译。此外, 您还可以保持机器翻译的其他领域, 以保持联系。
通过将纯机器翻译与社区驱动的改进和有偿翻译资源相结合, 您可以根据业务需要为翻译选择不同的质量级别。
了解有关机器翻译和 翻译器的工作原理.
让您的网站成为全球化的翻译器
您是否有一个网站，您想让全球受众访问？有几个选项可以让您整合 Translator 以获得即时翻译成任何一种支持的语言。
所有这些选项都提供了对相同的底层翻译服务的访问，但是它们在实施的难易程度、网站的外观、感觉和可搜索性的影响，以及自定义机器生成的翻译能力等方面都有很大的不同。
插件, 如 Weglot
第二种选择是使用翻译插件来翻译您的网站，例如Translator合作伙伴提供的翻译插件。 Weglot.如果您的网站的 CMS 或 web 托管平台的本地插件存在 (如 WordPress), 您可以添加翻译到您的网站没有任何编码。只需从您的仪表板下载插件。如果本机插件不存在, 您可以轻松地将 JavaScript 代码段复制并粘贴到您的网站中, 以添加翻译功能。
翻译将可通过您的网站上的一个谨慎和可自定义的翻译选项菜单访问。一个 SEO 友好的语言代码将插入到您的 URL, 使网页可以在多语言搜索结果。
使用自定义转换器构建的自定义翻译模型不可用, 但是服务确实提供了用于编辑人员后的翻译管理工具。
CMS 平台, 如 AEM
最简单、最快的方法是利用原生支持Translator的CMS来为您的网站添加翻译。例如，Adobe Experience Manager (AEM) 原生支持翻译器集成。要添加翻译，请选择使用 CMS 集成的 Translator 设置界面来翻译页面。
通过使用带有翻译本机集成的 CMS 平台, 网站管理员能够全面控制访问者访问翻译的方式以及添加翻译对网站外观和感觉的影响。网站管理员还可以控制 URL 结构和站点在多语言搜索结果中的暴露。
内置的定制翻译模型 自定义转换器 提供了此选项, 并且该服务为编辑人员提供了翻译管理工具。
Azure上的翻译服务
在您的网站上添加翻译的最后一种方法是将Translator的文本翻译API直接集成到您的CMS或网站中。这就需要开发人员在您的网站或CMS中添加正确的编程语言的代码。
通过直接使用Azure Translator的文本翻译，开发人员可以控制用户如何访问翻译以及翻译对网站外观的影响。不过，一旦集成了API，网站管理员就应该能够接管维护网站页面和品牌等方面的大部分职责。URL结构和在多语言搜索结果中的曝光也在开发者的控制之下。
另外, 根据您的需要, 这将允许支持对您的业务非常重要的更高级的方案:
- 支持的 社区/论坛 在您的网站上, 以实现客户之间的多语言交互
- 集成到您的 客户支持 聊天工具
- 自动批量翻译 (例如, 通过自定义自由开源 Document Translator 应用程序) 和张贴与客户共享的文件或其他信息。例如, 可以开发一个工作流, 允许在您的网站上发布的任何指令手册自动翻译为您的前十或二十种语言, 并且将这些翻译的版本同时张贴在原来的那个。
使用此选项, 可以使用自定义转换器生成的自定义翻译模型。翻译管理工具没有提供此选项, 但开发人员可以添加第三方翻译管理工具或开发自己的内部。
电商翻译
有了Translator，您的产品和服务可以让全世界的受众不受语言的限制，都能接触到您的产品和服务。有了Translator，您就可以。
- 成本有效地翻译深层内容, 如产品细节和白皮书, 而不仅仅是表面层次的营销材料。
- 翻译用户生成的内容, 如客户评论
- 通过向客户支持过程添加多语言支持, 以他们自己的语言与客户通信。有关详细信息, 请参阅客户支持页面。
使用 自定义转换器 使用 Translator on Azure，您可以自定义您的翻译，以确保原始材料的写作风格、语气和其他重要元素按照您想要的方式翻译。
如果您管理您自己的电子商务网站，您可以集成 Translator 来完全控制翻译的用户体验。例如，您可以选择哪些元素被翻译，以及客户如何选择按元素、页面等查看翻译。通过将 Translator 集成到您的商业智能工具中，您还可以执行高级的 多语言客户支持分析.
如果你的电子商务网站是托管在一个平台, 如 Shopify, BigCommerce, 或 WordPress, 你可以使用插件, 如 Weglot 通过本机平台插件或 JavaScript 集成添加翻译。在将 Weglot 添加到您的网站后, 您可以使用其翻译管理工具进行人工后编辑, 以确保您的内容 (包括产品名称) 被正确翻译。
如果您通过集成了 Translator 的第三方电子商务平台销售您的产品，您可能已经可以使用即时翻译。请咨询您的网络平台的帮助信息，了解更多信息。平台，如 Etsy 有集成翻译, 让第三方卖家获得翻译的即时机器翻译, 以销售他们的产品遍布全球。