Det. Santos und die Gefahr der Gerechtigkeit
Staffel 1, Folge 1 FSK16
HD
SD
Harlee Santos widmet ihr Leben den Aufgaben als alleinerziehende Mutter und Polizeibeamtin in New York City. Ihr Team von Detectives beim NYPD ist praktisch ihre Familie, doch als das FBI auf deren fragwürdige Methoden aufmerksam wird, rekrutiert man Harlee als Undercover-Informantin für die Anti-Korruptions-Taskforce, und sie muss sich nun entscheiden, entweder ihr Team zu verraten oder ihre Tochter zu verlieren.
Alles mündet in Sünde
Staffel 1, Folge 2 FSK16
HD
SD
Harlee (Jennifer Lopez) ringt mit der ihr aufgezwungenen Aufgabe als FBI-Informantin, während Wozniak (Ray Liotta) jedes einzelne Mitglied seines Teams als Verdächtigen unter die Lupe nimmt. Aus Angst, seine Suche könnte zu ihr führen, schlägt Harlee vor, das ganze Team einem Lügendetektortest zu unterziehen – ein Plan, der nach hinten losgeht. Anlässlich der Revision eines alten Falles sieht sich Wozniak ein Video von seiner ersten Begegnung mit Harlee an, was ein dunkles Geheimnis aus ihrer Vergangenheit ans Licht bringt. Unterdessen hilft Espada (Vincent Laresca) Tess (Drea de Matteo), sich mit der Untreue ihres Mannes auseinanderzusetzen.
Das falsche Gesicht muss verstecken, was das falsche Herz doch weiß
Staffel 1, Folge 3 FSK16
HD
SD
Harlee (Jennifer Lopez) weigert sich, Stahl (Warren Kole) belastendes Material gegen Wozniak (Ray Liotta) zu liefern, übergibt ihm jedoch die Lösung eines Todesfalls, dessen Untersuchung inoffiziell durchgeführt werden musste, weil Tess (Drea de Matteo) und Espada (Vincent Laresca) eine hinter Tess` Haus gefundene Leiche unerlaubterweise von dort weg bewegt hatten – die Tatwaffe war, wie sie herausgefunden hatte, eine mit einem 3D-Drucker fabrizierte Pistole. Wozniak stellt Harlee zur Rede, woraufhin sie einen riskanten Bluff abzieht.
Wer ist es, der mir sagen kann, wer bin ich?
Staffel 1, Folge 4 FSK16
HD
SD
Lomans Schuldgefühle wegen des Todes eines unbewaffneten Verdächtigen entwickeln sich zur Gefahr für das Team, weshalb sie gezwungen sind, seine Loyalität zu testen. Wozniak (Ray Liotta) schickt Harlee zu einem Auftrag los, wobei ans Licht kommt, dass er einen stillen Partner bei dem großen Ding hat. Wozniak wird klar, dass Donnie (Gaststar Michael Esper) ihm Infos vorenthalten hat. Harlee täuscht Stahl (Warren Kole) gegenüber Kooperationsbereitschaft vor, führt das FBI jedoch unwissentlich zu belastendem Material.
Aktion und Reaktion
Staffel 1, Folge 5 FSK16
HD
SD
Harlee (Jennifer Lopez) und Tess fangen eine für einen örtlichen Drogenboss bestimmte Heroinlieferung ab. Dieser entdeckt Wozniaks Geheimnis und versucht es als Druckmittel einzusetzen, um seine konfiszierten Drogen zurückzubekommen. Harlee befürchtet, dass Stahls (Warren Kole) Interesse an ihr über das Berufliche hinausgeht. Weil sie glaubt, dass er in ihre Privatsphäre eingedrungen ist, geht sie dazu über, ihn mit der Unterstützung eines alten Freundes auszuspionieren. Tess versucht Espada (Vincent Laresca) zu benutzen, um es ihrem untreuen Ehemann heimzuzahlen.
Sündenfall
Staffel 1, Folge 6 FSK16
HD
SD
Wozniaks (Ray Liotta) Verdacht fällt auf Saperstein (Gaststar Santino Fontana), was Harlee (Jennifer Lopez) dazu zwingt Stahl (Warren Kole) davon zu überzeugen Saperstein zu seiner eigenen Sicherheit zu verhaften. Harlee besucht ihren gewalttätigen Ex-Freund Miguel (Gaststar Antonio Jaramillo), der ihr den Auftrag gibt den Mann aufzuspüren, der den Mord begangen hat, für den er im Gefängnis sitzt.
Das unentdeckte Land
Staffel 1, Folge 7 FSK16
HD
SD
Wozniak (Ray Liotta) kämpft mit Schuldgefühlen, weil er versucht hat, Saperstein (Gaststar Santino Fontana)zu töten – zugleich ist ihm klar, dass er die Sache zuende bringen muss. Harlee (Jennifer Lopez) versucht verzweifelt, Saperstein vor ihm zu schützen. Außerdem bemüht sie sich zu verhindern, dass sich die Einheit aus Kummer und gegenseitigem Misstrauen heraus selbst zerfleischt. Stahl (Warren Kole) kommt der Aufdeckung des Geheimnisses um Harlees frühere Beziehung mit Miguel (Gaststar Antonio Jaramillo) näher.
Guter Bulle, böser Bulle
Staffel 1, Folge 8 FSK16
HD
SD
Nach dem Tod von Saperstein (Gast-Star Santino Fontana) begreift Harlee (Jennifer Lopez), dass es nichts gibt, wovor Wozniak (Ray Liotta) zurückschrecken würde. Sie entscheidet sich, Stahl (Warren Kole) bei seinen Ermittlungen zu helfen. Das Team übt derweil Vergeltung an zwei Polizisten, nachdem diese ihre Macht missbraucht und Harlees Tochter Cristina (Sarah Jeffery) und deren Freund belästigt haben. Loman (Dayo Okeniyi) fühlt sich dank Wozniak wie ein Teil der Truppe.
Live Wire Act
Staffel 1, Folge 9 FSK16
HD
SD
Durch Harlees (Jennifer Lopez) Zusammenarbeit mit Stahl (Warren Kole) kommt die heimliche Beziehung zwischen Wozniak (Ray Liotta) und Donnie (Gaststar Michael Esper) ans Licht. Wozniak beschließt, bei der Vorbereitung des großen Coups in die Offensive zu gehen, nachdem ihm ein „Paket“ zugestellt worden ist, bei dem es sich, wie sich herausstellt, um einen gekidnappten Mann handelt. Ein geheimnisvoller Anruf auf Sapersteins Diensttelefon führt dazu, dass die Mitglieder des Teams gezwungen sind, sich ihren gemischten Gefühlen für den getöteten Freund zu stellen. Letztendlich beschließen sie, das Andenken an ihn zu bewahren und sein Erbe fortzuführen.
Die Taten des Bösen
Staffel 1, Folge 10 FSK16
HD
SD
Harlee (Jennifer Lopez) und Wozniak (Ray Liotta) bringen mehr über den großen Coup in Erfahrung und treffen Donnies (Gaststar Michael Esper) stillen Partner, der sich als DEA-Agent zu erkennen gibt. Sie erfahren, dass es sich bei dem großen Coup um einen Überfall auf einen Geldtransporter handelt. Wozniak setzt sich für einen ehemaligen Angehörigen der Marines ein, der eines Mordes unter merkwürdigen Umständen verdächtigt wird.
Brüche und Kontinuitäten
Staffel 1, Folge 11 FSK16
HD
SD
Am Tag des Coups wird Harlee (Jennifer Lopez) klar, dass es ein Irrtum war Stahl (Warren Kole) zu vertrauen, aber es ist zu spät, um noch einen Rückzieher zu machen. Harlee versucht Immunität für ihre Kollegen zu erreichen, als sie bei dem Überfall in dem Wissen mitmacht, dass er zur Verhaftung von Wozniak führen wird. Miguel (Gaststar Antonio Jaramillo) kommt hinter Harlees Geheimnis. Loman (Dayo Okeniyi) wird unabsichtlich Zeuge des Überfalls, als die Übergabe fürchterlich schief läuft.
... denn ich habe gesündigt
Staffel 1, Folge 12 FSK16
HD
SD
Harlee (Jennifer Lopez) und Wozniak (Ray Liotta) werden mit den Folgen des Verschwindens des Geldes aus dem Überfall konfrontiert. In die Enge getrieben macht Harlee dem FBI das Angebot das Geld zu finden und Wozniak und seine Partner auszuliefern, wenn Stahl (Warren Kole) sie weitermachen lässt.
Eine letzte Lüge
Staffel 1, Folge 13 FSK16
HD
SD
Da Harlee (Jennifer Lopez) dem FBI Donnie (Gaststar Michael Esper) und Linklater (Stephen Lang) nicht liefern kann, macht sie einen Deal mit Stahl (Warren Kole). Sie will ihre eigene Immunität gegen die ihres Teams eintauschen. Harlee sieht sich Miguel (Gaststar Antonio Jaramillo) gegenüber, der sich von seiner finstersten Seite zeigt und verlangt Kontakt zu Cristina (Sarah Jeffery) haben zu dürfen.