Auge um Auge für das Gesetz
Staffel 1, Folge 1 FSK18
HD
SD
The Intelligence Unit investigates a string of murders linked to a Columbian drug gang in the series premiere.
Auf der falschen Seite der Gefängnistür
Staffel 1, Folge 2 FSK18
HD
SD
Antonio's (Jon Seda) son was kidnapped and he has a feeling the Columbian drug gang is to blame. Pulpo (guest star Arturo Del Puerto), the Columbian gang leader, is being held in jail and suggests his release may trigger the release of Diego (guest star Zach Garcia). During the investigation, Halstead (Jesse Lee Soffer) learns some new information about Lindsay (Sophia Bush). Voight (Jason Beghe) offers Antonio a new approach to get information on Diego's whereabouts.
Leben und Tod im Revier 21
Staffel 1, Folge 3 FSK18
HD
SD
Voight (Jason Beghe) and team head to a house that's been associated with a number of top gangs. Events at the search result in Ruzek (Patrick Flueger), being encouraged to seek some counseling which may have lasting repercussions professionally and personally. Meanwhile Halstead's (Jesse Lee Soffer) temper rises when he comes in contact with some unwelcomed people from his past.
Jetzt geht immer vorbei
Staffel 1, Folge 4 FSK18
HD
SD
More is learned about Halstead's (Jesse Lee Soffer) dislike of the Rodiger family and it's family relationships all around as Olinsky (Elias Koteas) shows a paternal side with his daughter Lexi (guest star Alina Taber) in an attempt to protect her and as Voight's (Jason Beghe) trying to help his son who has recently been released from jail. Meanwhile the Intelligence Unit investigates a counterfeiting operation after discovering some high end cloth-like paper. Sergeant Platt (guest star Amy Morton) sends Atwater (LaRoyce Hawkins) and Burgess (Marina Squerciati) to arrest a hoarder where they discover more than just clutter.
Innere Werte
Staffel 1, Folge 5 FSK18
HD
SD
Atwater (LaRoyce Hawkins) and Burgess (Marina Squerciati) are given a new patrol car, but are challenged with keeping it brand new. A run in with a psychotic woman leads the Intelligence Unit to discover a drug smuggling operation which has put several girl's lives in peril. Voight's (Jason Beghe) overprotective act with Lindsay (Sophia Bush) leads her right where he doesn't want as she also helps to keep Justin out of trouble. Meanwhile on stakeout, things get tense between Olinsky (Elias Koteas) and Ruzek (Patrick Flueger) as Olinski tries to teach him the finer points of surveillance.
Viel um die Ohren
Staffel 1, Folge 6 FSK18
HD
SD
Voight (Jason Beghe) and Antonio (Jon Seda) enlist the help of agents at the Special Victims Unit in New York, Fin (guest star Ice T) and Rollins (guest star Kelli Giddish), to help track down the culprit of a series of rape/murders. Burgess (Marina Squerciati) has an opportunity to prove herself to Intelligence. Elsewhere Lindsay (Sophia Bush) enlists the help of Halstead (Jesse Lee Sopher) to act as her date for her high school reunion to get back at an old rival.
Der Preis, den wir bezahlen
Staffel 1, Folge 7 FSK18
HD
SD
The Fitori murder case is brought to the intelligence unit and Voight's (Jason Beghe) son, Justin (guest star Josh Segarra), may be involved. Gradishar (guest star Robin Weigert) fills Antonio (Jon Seda) in on the arrangement between Internal Affairs and Voight which increases friction between Voight and Antonio. Back at the precinct Ruzek (Patrick Flueger) helps Burgess (Marina Squerciati) get back at desk sergeant Platt (guest star Amy Morton).
Bring bewaffnete Freunde mit
Staffel 1, Folge 8 FSK18
HD
SD
Voight (Jason Beghe) is assigned a new Internal Affairs handler, Stillwell (guest star Ian Bohen) who proves to be suspicious of Voight's actions. During an investigation involving a gambling ring Voight is forced to work with his former partner from the Gang Unit, Shi (guest star Mark Dacascos). At the same time Halsted (Jesse Lee Soffer) remains fixated on Lonnie Rodiger (guest star Matthew Sherbach) and enlists Jin's (Archie Kao) help to gather more information. Meanwhile, Ruzek's (Patrick Flueger) inflated ego leads Olinsky (Elias Koteas) to take him down a peg and offer a great opportunity to Atwater (LaRoyce Hawkins).
Katzenfreundlich
Staffel 1, Folge 9 FSK18
HD
SD
In responding to a call Atwater (LaRoyce Hawkins) and Burgess (Marina Squerciati) discover a gunshot victim and the only witness is Lexi Olinsky (guest star Alina Taber). The shooting is tied to a Latin gang. To protect Olinsky's (Elias Koteas) daughter, Voight (Jason Beghe) takes the case from the Gang Unit. Ruzek (Patrick Flueger) pulls up Burgess to help with an undercover mission that he hopes will help solve the case.
Recht gesprochen?
Staffel 1, Folge 10 FSK18
HD
SD
Nachdem Lonnie Rodiger tot aufgefunden wird, zieht Voight (Jason Beghe) Halsteads (Jesse Lee Soffer) Dienstmarke ein. Bei einem Autounfall finden Severide (Taylor Kinney) und Clarke (Peter Mills) die Überreste von Dr. Elliot, dessen Aufgabe es war, prominente Kriminelle hinter Gitter zu bringen. Sumner (Sydney Tamiia Poitier) bekommt derweil bei der Sondereinheit eine große Chance, sich zu beweisen. Inmitten all dieser Vorkommnisse erleben Lindsay (Sophia Bush) und Severide gemeinsam einen schönen Augenblick.
High Heels
Staffel 1, Folge 11 FSK18
HD
SD
Voight (Jason Beghe) und sein Team haben es mit einem Massaker, gestohlenem Bargeld im Wert von acht Millionen Dollar und zwei verletzten Männer zu tun. Perko (Dusan Faeger), einer der Verwundeten, gibt bei seiner Befragung Informationen preis, die die Puzzleteile zusammenbringen: An dem Fall sind zwei rivalisierende Gangs beteiligt. Burgess (Marina Squerciati) bietet an, der Sondereinheit zu helfen, womit sie sich auch vor Voight beweisen möchte. Unterdessen kann Platt (Amy Morton) punkten, indem sie Ruzek (Patrick Flueger) um Hilfe bittet.
8:30 PM – Nach der Katastrophe
Staffel 1, Folge 12 FSK18
HD
SD
Die Aufklärungseinheit arbeitet fieberhaft daran, die Bombenleger zu finden. Auch, wenn sie Unterstützung von Regierungsseite haben, ermitteln Voight (Jason Beghe) und sein Team doch aus ihrem speziellen Blickwinkel mithilfe eigener Verbindungen. Die Befragung der Ärzte, die die Transplantations-Operation bei dem syrischen Botschafter durchgeführt haben, bringt für Lindsay (Sophia Bush) und Antonio (Jon Seda) leider keine brauchbaren Ergebnisse. Olinsky (Elias Koteas) jedoch erhält einen glaubwürdigen Hinweis, dem das Team nachgeht. Das Ganze wird zu einem Spiel gegen die Zeit, denn es stellt sich heraus, dass noch mehr Bomben hochgehen könnten. Unterdessen hält Burgess (Marina Squerciati) Wache bei ihrer Nichte, deren Leben auf der Kippe steht.
Die Teufel sind los
Staffel 1, Folge 13 FSK18
HD
SD
Commander Perry (Robert Ray Wisdom) unterrichtet die Sondereinheit davon, dass Pulpo (Arturo del Puerto) entlassen wurde, um einen gefährlichen Kartell-Boss dingfest zu machen. Das passt dem Team überhaupt nicht, weil Pulpo einst einen von ihnen entführt hatte und sich beide Seiten seitdem nicht mehr riechen können. Unterdessen erhält Ruzek (Patrick John Flueger) schlechte Nachrichten: Etwas aus Lindsays (Sophia Bush) Vergangenheit taucht wieder auf und gibt einen kleinen Einblick in ihr früheres Leben. Voight (Jason Beghe) macht ihr klar, dass sie es schon zu weit geschafft hat, um aufzugeben. Weiterhin wird etwas über Jin (Archie Kao) bekannt, das zum Problem werden könnte.
Über den Rubikon
Staffel 1, Folge 14 FSK18
HD
SD
Nachdem Antonios (Jon Seda) Leben infrage gestellt wird, geben auch Voight (Jason Beghe) und Platt (Amy Morton) einen Einblick in ihre Vergangenheit. Jin (Archie Kao) wird dabei erwischt, wie er an Voights Computer herumspielt. Schnell sucht er einen Sündenbock, um sich zu entlasten. Unterdessen muss sich Lindsay über ein paar Dinge klar werden, weil Charlie (Billy Wirth) zurück in der Stadt ist. Und Halstead (Jesse Lee Soffer) bekommt endlich die Antworten bezüglich der Vergangenheit von Voight und Olinsky (Elias Koteas), auf die er gewartet hat.
Zündschnüre
Staffel 1, Folge 15 FSK18
SD
HD
Im Staffel-Finale ist die Sondereinheit eine wahre Familie.