Deepfake
Staffel 3, Folge 1 FSK16
HD
SD
Nach ihrer Entführung, beginnt die Fassade von McCalls geheimer Identität zu bröckeln, denn ihre Familie wird immer mehr in ihr Doppelleben hineingezogen. Die, die ihr am nächsten stehen, müssen sich zusammentun, um sie zu retten. – in der Premiere der dritten Staffel von THE EQUALIZER.
Brandstifter
Staffel 3, Folge 2 FSK16
HD
SD
Die Tochter eines NYFD Feuerwehrmannes bittet unser Team um Hilfe, denn ihr Vater ist plötzlich verschwunden. Indessen versuchen Tante Vi und Delilah weiterhin McCalls Entführung zu verarbeiten.
Spuk im Haus
Staffel 3, Folge 3 FSK16
HD
SD
Eine verwitwete alleinerziehende Mutter behauptet, dass sie von ihrem verstorbenen Mann heimgesucht wird und McCall und das Team helfen ihr, die Wahrheit herauszufinden. Tante Vi bekommt indessen überraschend Besuch von der Galeristin Trish (Gloria Reuben), und eine alte Liebe wird neu entfacht.
Die Verschwörung
Staffel 3, Folge 4 FSK16
HD
SD
Ein Motorradclub aus Brooklyn bittet McCall um Hilfe, sie soll ein Mitglied des Clubs davor bewahren ins Gefängnis zu gehen, und muss beweisen, dass ihm illegale Waffen, die in Umlauf geraten sind, untergejubelt wurden. Delilahs Vater Miles besteht indessen darauf, die Wahrheit über McCalls Arbeit zu erfahren. Der mit einem GRAMMY® ausgezeichnete Rapper und Produzent Big Daddy Kane schlüft in die Rolle des MC-Gründers Buffalo Joe.
Der Maulwurf
Staffel 3, Folge 5 FSK16
HD
SD
McCall erhält von der CIA den Auftrag, zusammen mit Carter Griffin den Schmuggler und Informanten Ryback unversehrt an einen sicheren Ort für eine Vernehmung zu bringen. Außerdem muss sich Dante damit auseinandersetzen, dass sein Vater möglicherweise aus dem Gefängnis entlassen wird. Donald Logue hat in dieser Episode einen Gastauftritt, er spielt den hochdekorierten CIA Agenten Colton Fisk.
Tödliche Pillen
Staffel 3, Folge 6 FSK16
HD
SD
Ein noch nicht volljähriges Mädchen kommt in einem Club an eine Pille, die Fentanyl enthält und stirbt daran. Während ein unbekannter
Einzelkämpfer auf seinem Rachefeldzug Dealer ermordet, gerät McCall unter Verdacht.
Verlorene Träume
Staffel 3, Folge 7 FSK16
HD
SD
Als die berühmte Sängerin Misty ihr Karriereende ankündigt, bekommt sie einen gruseligen Brief von einem fanatischen Fan. Ihr Sicherheitschef engagiert McCall, damit sie den Schuldigen ausfindig macht.
Familienbande
Staffel 3, Folge 8 FSK16
HD
SD
Mels Bruder Edison (Travis Salter) wird entführt, und sie muss sich mit ihrer Schwester Ruby (Camilla Mana) auseinandersetzen, die nicht viel für Mels Lebensstil übrig hat. Während das Team versucht Edison zu retten, herrscht wegen Delilahs Kampfausbildung immer noch dicke Luft zwischen McCall und Mel.
Der Coup
Staffel 3, Folge 9 FSK16
HD
SD
Die Freundschaft zwischen McCall und Dante wird auf die Probe gestellt, denn der Gangsterboss Randall (Berto Colon), gegen den das NYPD seit Jahren ermittelt, hat den Bruder von McCalls Klienten Tim entführt. Randall erpresst Tim, damit er bei seinem neusten Coup mitmacht.
Mit allen Mitteln
Staffel 3, Folge 10 FSK16
HD
SD
Die Mutter der todkranken Emily nimmt in einem Krankenhaus Geiseln, denn die Versicherung ist nicht bereit, die lebensrettende OP zu bezahlen. McCall will die Situation friedlich klären, doch jemand aus der Regierung ist interessiert daran, dass das Tac Team schnell zugreift.
Nie wieder
Staffel 3, Folge 11 FSK16
HD
SD
In einem New Yorker Viertel häufen sich antisemitische Hassverbrechen und Harry setzt sich mit seinen Jüdischen Wurzeln auseinander, während er versucht noch schlimmere Verbrechen zu verhindern. McCall muss abwägen, wie weit sie gehen muss, um nicht das Sorgerecht für Delilah zu verlieren.
Ausgelöscht
Staffel 3, Folge 12 FSK16
HD
SD
Ein Mann wacht mit einer Waffe in der Hand hinter einem Müllcontainer auf und behauptet, er habe das Gedächtnis verloren und McCall und das Team versuchen herauszufinden, wo er in der Nacht zuvor war.
Altlasten
Staffel 3, Folge 13 FSK16
HD
SD
Ein abtrünniger Agent ermordet die Mitarbeiter einer Firma, die im Bereich Meeresbiologie forscht. Nur Devon überlebt und wendet sich an McCall. Zusammen mit Colton Fisk findet McCall heraus, dass dahinter ein ehemaliges, reaktiviertes CIA Programm steckt.
Lasst Taten folgen
Staffel 3, Folge 14 FSK16
HD
SD
Ein Migrant aus Venezuela wird beschuldigt, eine prominente Kongressabgeordnete ermordet zu haben, bei der er und seine Frau gewohnt haben. McCall und das Team versuchen herauszufinden, ob er wirklich hinter dem Mord steckt. Indessen kümmert sich Tante Vi um einen ihrer Schüler, der zu Hause offenbar Probleme hat.
Ausweglos
Staffel 3, Folge 15 FSK16
HD
SD
Tante Vi bittet McCall und das Team um Hilfe, weil sie vermutet, dass ihre Masseurin Opfer häuslicher Gewalt geworden ist. Außerdem bringt McCall Dee bei, wie man Situationen richtig einschätzt. Dante missachtet Befehle und jagt den Mann, der seinen Freund Manny erschossen hat.
Liebe und Tod
Staffel 3, Folge 16 FSK16
HD
SD
Fisk (Donal Logue) beauftragt McCall damit, einen ehemaligen MI6-Agenten (Andrew Stewart-Jones) in Paris aufzuspüren, mit dem sie Jahre zuvor eine Romanze hatte. Sie muss ihn überzeugen, ihr dabei zu helfen, eine wichtige Datei zu finden, die sein ermordeter Freund versteckt hatte. Außerdem wird Delilah bei ihrem neuen Praktikum in einem Modegeschäft mit Diskriminierung konfrontiert.
Ein schmaler Grat
Staffel 3, Folge 17 FSK16
HD
SD
McCall erhält einen anonymen Hinweis, der sie zu dem Auto ihres verstorbenen Vaters führt, und muss in der Vergangenheit graben, um herauszufinden, wer hinter dem Überfall und dem Mord vor fast 30 Jahren steckt.
Auge um Auge
Staffel 3, Folge 18 FSK16
HD
SD
Das komplette Team ist in Gefahr, denn McCalls (Queen Latifah) alte, totgeglaubte CIA-Freundin (Ilfenesh Hadera) ist auf Rache aus und hält Dante (Tory Kittles), Harry (Adam Goldberg) und Mel (Liza Lapira) gefangen. Tante Vi (Lorraine Toussaint) und Delilah (Laya DeLeon Hayes) geraten indessen in eine Geiselnahme und versuchen die Lage zu deeskalieren, während der Räuber die Kunden eines Geschäftes mit einer Waffe bedroht.