Detective Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) und sein Ermittlerteam haben Vorschriften schon immer als Orientierungshilfen betrachtet und weniger als verbindliche Gesetze. Für sie steht im Mittelpunkt, ihre großartige Stadt zu beschützen. Und sie finden immer wieder ungewöhnliche Wege, um Verbrecher vor Gericht zu bringen. Doch jetzt ist in Chicago eine neue Zeit angebrochen: Die Polizei steht unter strengster Beobachtung -- nicht nur Politiker und Bürger der Stadt schauen genau hin, auch Regierungsvertreter aus Washington. Auf den Ermittlern lastet nun ein extremer Druck, ihre Methoden und ihre Rechtsauffassung werden grundlegend in Frage gestellt.