Une famille presque parfaite
Saison 2, épisode 1 Non classé
HD
SD
Après une tentative désastreuse pour préparer ses enfants au premier jour d’école, Frankie décide de contrôler leur emploi du temps et de mieux organiser leur vie. Mais rien ne va plus quand, avec l’aide de Mike, Frankie tente d’expliquer les bizarreries de Brick à son nouveau professeur qui l’accuse d’être trop protectrice. Sue est ravie de faire partie de l’équipe de cross-country et Axl ne sait plus où donner de la tête quand Frankie le réveille chaque matin avec un réveil.
Le choix de Frances
Saison 2, épisode 2 Non classé
HD
SD
Axl intègre l’équipe de football de l’école au plus grand plaisir de Frankie qui l’imagine déjà en haut de l’affiche. Mais quand ils apprennent que le premier cross-country de Sue a lieu le même jour, Frankie et Mike doivent décider à quelle activité ils assisteront. Mike demande à Brick de ramasser les feuilles du jardin mais ne sait que répondre quand, au lieu de les mettre à la poubelle, Brick veut les libérer dans la fôret.
Visite de contrôle
Saison 2, épisode 3 Non classé
HD
SD
Frankie achète des couches-culottes pour Sue qui a utilisé toutes celles qu’elle avait lors d’un baby-sitting. Elle doit faire face à l’humiliation du vendeur qui pense qu’elle a besoin de couches pour adultes. Après avoir demandé à Mike d’aller consulter un médecin car elle pense que les hommes se dégradent plus rapidement que les femmes, elle se fait mal au dos et décide de le cacher à son mari qui lui apprend qu’il est finalement en parfaite santé. Sue tombe amoureuse de Sean, l’ami d’Axl, qui la regarde à peine. Brick se fait sa propre idée sur les pieux mensonges que lui ont raconté ses parents et découvre que Frankie les a tous utilisés avec lui quand il était petit.
Magie, prières et punition
Saison 2, épisode 4 Non classé
HD
SD
Quand Axl est suspendu pour absence non autorisée, Mike décide de lui apprendre une leçon sur la vie et le fait travailler avec lui à la carrière. Mais il est très surpris de voir qu’Axl aime tellement ce travail qu’il veut quitter l’école et travailler comme carrier. Frankie se dit qu’elle est peut être responsable quand Sue arrête le cross-country, chose qu’elle souhaitait de toutes ses forces. En faisant un tour de magie, Brick fait disparaître la télécommande de la TV et ne sait pas du tout comment la faire réapparaître.
L'étudiant étranger
Saison 2, épisode 5 Non classé
HD
SD
La famille Heck reçoit un étudiant japonais pour qu’il participe à la vie d’une famille américaine moyenne. Mais ils sont très déçus quand ils comprennent que l’étudiant n’a manifestement aucun intérêt pour la famille.
Halloween
Saison 2, épisode 6 Non classé
HD
SD
Ravie d’être invitée à la soirée d’Halloween du quartier, Frankie pousse Mike à se déguiser mais il a sa propre idée sur la question. Sue est aux anges quand elle découvre que le révérend TimTom est de retour et qu’il prépare une soirée d’Halloween. Les choses ne se passent pas comme prévu pour Axl et ses amis lors d’une soirée dans une maison hantée. Brick choisit un costume d’Halloween unique en son genre.
Le jour de ma naissance
Saison 2, épisode 7 Non classé
HD
SD
Frankie et Mike n’en croient pas leurs oreilles lorsque, pour son 9ème anniversaire, Brick leur demande de lui raconter la vérité sur sa naissance, un événement qui a toujours été gardé secret par la famille. Axl comprend que son nouveau manager au cinéma est une jolie fille sexy mais pas très intelligente.
Meilleures amies
Saison 2, épisode 8 Non classé
HD
SD
Brick ne veut plus accompagner sa mère quand elle va au supermarché le samedi et il veut rester seul à la maison. Mike se demande comment il doit réagir quand il entend l’amie de Sue la critiquer. Axl essaie de faire comme ses coéquipiers et de se faire pousser la barbe, avec des résultats mitigés.
Thanksgiving II
Saison 2, épisode 9 Non classé
HD
SD
Mike invite son frère Rusty (qui habite dans une tente) et son père Big Mike (qui s’est récemment cassé la hanche), au repas annuel de Thanksgiving. Quand Frankie voit à quel point les hommes de la famille Heck sont non-communicatifs et macho, elle encourage Mike à les engager dans une réelle conversation pour qu’ils expriment leurs sentiments. Brick est ravi quand il découvre que Bob vient avec sa petite amie Lisa, la bibliothécaire locale qui, elle aussi, adore les livres. Sue veut commencer une tradition de cuisine mère-fille mais les choses sont loin de se passer comme prévu.
Des parents formidables
Saison 2, épisode 10 Non classé
HD
SD
Les parents de Frankie, Pat et Tag, viennent passer les fêtes de Noël à la maison. Frankie décide qu’elle veut organiser un Noël tout en simplicité mais Pat et Tag ont autre chose en tête.
Les boss de la maison
Saison 2, épisode 11 Non classé
HD
SD
Après des années passées à s’occuper de leurs enfants sans jamais avoir de temps pour eux-mêmes, Frankie et Mike décident de prendre leur vie en main. Mais Axl, Sue et Brick ne voient pas les choses de cette manière.
Le grand frisson
Saison 2, épisode 12 Non classé
HD
SD
Mike réprimande Frankie quand il découvre qu’elle a, par erreur, payé 200 $ pour une crème pour les yeux qu’elle croyait payer 20 $. On demande à Axl de s’occuper d’une poupée mécanique pour une leçon sur le corps humain. Sue et Brick cherchent un moyen de réparer un trou qu’ils ont faits dans le mur de la chambre de Sue.
A chacun son sport
Saison 2, épisode 13 Non classé
HD
SD
Alors que le Super Bowl approche, Mike est ravi quand Brick suit ses conseils et commence à jouer au football mais Axl se sent menacé par son petit frère. La carrière de Frankie se porte mieux quand M. Elhert choisit de l’accompagner à un séminaire de management. Brad, un ex de Sue, lui demande de l’accompagner au bal annuel de l’école.
La Saint-Valentin
Saison 2, épisode 14 Non classé
HD
SD
C’est bientôt la St Valentin et Axl demande à sa mère de l’aider à choisir un cadeau et un restaurant pour impressionner sa mystérieuse petite amie. Mike dévoile par erreur que Brick est amoureux d’Autumn et son fils en est extrêmement humilié. Ayant oublié de d’avoir un nom ou une adresse email, Sue se met à la recherche du garçon qu’elle a embrassé à Halloween.
Amis, mensonges et vidéos
Saison 2, épisode 15 Non classé
HD
SD
Frankie s’inquiète pour son fils Brick et décide de lui trouver un ami. Mike interdit à Sue de voir un film réservé aux adultes. Elle lui désobéit et pénètre dans le cinéma avec son amie Carly. Axl et son groupe ayant besoin d’une jolie fille pour leur vidéo, essaient de filmer leur prof de biologie, Mme Devereaux, à son insu.
Panique à bord
Saison 2, épisode 16 Non classé
HD
SD
Sue gagne un voyage à New York mais la loi de Murphy s’appliquera pleinement lorsque les Heck prennent un avion pour New Yok.
Le cours de math
Saison 2, épisode 17 Non classé
HD
SD
Frankie affronte une fois de plus le professeur de Brick, Mme Rinsky quand ce dernier obtient une mauvaise note à son contrôle de maths et Frankie pense que c’est parce l’enseignement est mauvais. Mais elle se demande ce qui va se produire quand Mme Rinsky lui demande d’assister avec Mike à un cours de maths pour tester leurs propres connaissances. Axl et Sue, qui s’occupent de leurs vieilles tantes, décident d’accompagner tante Edie à la recherche d’une capsule qu’elle a enterrée quand elle était jeune.
Le cambriolage
Saison 2, épisode 18 Non classé
HD
SD
Bientôt les vacances de Pâques et les Heck décident se débarrasser de vieilleries accumulées dans la maison depuis 20 ans. Mais ils auraient mieux fait de ne pas toucher à certaines choses. Brick ouvre un stand d’information et donne des conseils pour un dollar par question.
Le trophée
Saison 2, épisode 19 Non classé
HD
SD
Après avoir demandé à plusieurs reprises à Axl de ne pas laisser traîner ses chaussettes sales dans toute la maison, Mike en a assez et lui interdit de participer à la finale de basketball. Tout le monde pense que Mike exagère quand on découvre qu’Axl est capable de battre le record de son père au basket. Sue est ravie (mais Frankie et Mike ont des doutes) quand elle gagne un trophée de cross-country. Brick se sent humilié quand on le force à porter des vêtements déjà portés par son cousin.
Mariage princier
Saison 2, épisode 20 Non classé
HD
SD
Attendant avec impatience la retransmission du mariage royal, Frankie choque sa famille quand elle considère l’événement comme s’il s’agissait d’un match de la coupe du monde et qu’elle achète de multiples babioles et un téléviseur haute définition hors de prix. Brick aide Sue dans son projet de présentatrice des nouvelles de l’école. Mike est confronté à une mutinerie quand il annonce des coupures budgétaires à la carrière et qu’il se voit obligé d’annuler la distribution de bretzels gratuits à ses employés.
Séance de rattrapage
Saison 2, épisode 21 Non classé
HD
SD
La fête des mères est tout sauf un moment de plaisir pour Frankie. Mike et les enfants lui offrent le cadeau parfait : une journée pour elle toute seule. Quand les choses ne se passent pas comme prévu, Mike lui propose une seconde chance avec la famille, mais là aussi, rien n’est facile.
La Bonne Attitude
Saison 2, épisode 22 Non classé
HD
SD
Quand ils apprennent qu’Axl s’est trompé de fille pour l’accompagner au bal et qu’il tente de résoudre le problème en lui posant un lapin, Frankie et Mike veulent qu’il la rencontre face à face pour décommander en douceur ou pour, au contraire, confirmer l’invitation. Sue et Carly tentent de se rapprocher d’autres élèves. Après une première représentation réussie, Brick ne cesse de vouloir montrer à ses parents son one-man show.
Lâcher-prise
Saison 2, épisode 23 Non classé
HD
SD
Mike et Frankie tentent de résoudre la peur irrationnelle que Brick éprouve quand il doit traverser un pont. Axl s’oppose à Sean Donahue quand un poste de maître nageur se libère à la piscine municipale. Frankie n’arrive pas à aider Sue à choisir un maillot deux pièces pour l’inauguration de la piscine.
Le retour de l'été
Saison 2, épisode 24 Non classé
HD
SD
Il ne reste que trois jours avant les vacances d’été. Frankie est soulagée d’avoir terminé cette année sans trop de dégâts. Mais son bonheur est de courte durée quand elle et Mike apprennent que Brick doit tenir un journal et le donner à Mme Risky sous peine de ne pas passer dans la classe supérieure. Axl n’a pas effectué ses 30 jours de service communautaire. Et en raison d’une erreur, Sue doit prouver qu’elle n’a jamais été absente de l’école pour recevoir une récompense d’assiduité lors de la remise des prix de fin d’année.