Tommy survit à un feu allumé par Sheila, mais ses souvenirs vagues des événements de la nuit le poussent au beau milieu d'une enquête d'incendie criminelle. Face à la perte de son travail, il s'arrange avec délicatesse pour que Sheila reçoive la garde du bébé de Janet. Luttant pour maintenir sa relation avec sa fille, Tommy fait face à son impotence lorsqu'une pompier sexy qui l'a sauvé des flammes lui fait des avances. Avec l'arrivée d'une nouvelle recrue vantarde, choisie pour revitaliser leur équipe de basket, les hommes du Camion 62 font face à de nombreuses épreuves : Lou s'éprend d'une nonne, le mariage de Sean et de Maggie Gavin est instable, et un retour aux fonctions plutôt décevant résulte au suicide de Jerry. Et lorsque Mike est transféré vers une équipe qui a la réputation de boire au travail, Tommy essaie de le protéger en les rejoignant sur le terrain habillé de la veste de Jimmy, son cousin décédé.