21
Saison 2, épisode 1 18+
CC
HD
CC
SD
Premier épisode de la saison 2. Nucky est chahuté dans son cercle intime, la vie et le gagne-pain de Chalky sont menacés par une attaque vicieuse du KKK, Margaret gère les problèmes de discipline de son fils, Angela et Gillian se disputent les affections de Jimmy et Van Alden offre à sa femme une visite de la ville en guise de cadeau d'anniversaire de mariage.
Seuls entre tous
Saison 2, épisode 2 18+
CC
HD
CC
SD
Craignant de perdre son emprise sur Atlantic City, Nucky décide de répliquer tout en essayant d'apprendre qui dans son cercle intime l'a trahi. Tandis que les agents fouillent le bureau du trésorier à la recherche de preuves compromettantes, Margaret ressuscite quelque chose du passé pour éviter plus d'ennuis à Nucky. À New York, Arnold Rothstein met Jimmy sur la touche, mais Meyer Lansky et Lucky Luciano se présentent comme partenaires potentiels. Chalky est harcelé en prison par Dunn Purnsley, un codétenu avec des idées derrière la tête, Owen Sleater, un éclaireur du nationaliste irlandais John McGarrigle, explore la résidence Thompson, le Commodore présente Eli aux 'hommes qui ont fait cette ville'.
Une bonne dangereuse
Saison 2, épisode 3 18+
CC
HD
CC
SD
Quand le Commodore se sert de ses connaissances au sein des garde-côtes pour mettre la pression sur les livraisons d'alcool d'Atlantic City, Nucky s'adresse à Harry Daugherty, le nouveau ministre de la Justice, pour obtenir un renvoi d'ascenseur. Cherchant à prouver sa valeur, Owen intervient dans une livraison destinée au gérant de casino en difficulté, Lolly Steinman. Deux groupes de convives s'affrontent chez Babette, Margaret oublie ses afféteries avec Katy et le personnel de maison et Lucy s'impatiente de sa solitude forcée.
Que fait l'abeille ?
Saison 2, épisode 4 18+
CC
HD
CC
SD
À l'occasion d'une fête d'anniversaire pour le maire, l'avocat de Nucky accouche d'idées qui pourraient inverser le cours de l'affaire du trucage des élections dans lequel Nucky est impliqué. Face à un excédent local d'alcool, Jimmy et Mickey partent pour Philadelphie à la recherche d'acheteurs, tandis que Nucky conclut un accord improbable pour faire venir de l'alcool à Atlantic City. Eli s'inquiète sur la capacité du Commodore à diriger, Margaret distribue des primes au personnel, Chalky est coincé au travail comme chez lui, Owen met son expertise des munitions en pratique, l'entrepôt de Mickey est ciblé par les agents de Van Alden, Richard laisse tomber sa méfiance au nom de l'art et Gillian se souvient de sa 'première fois' avec le Commodore.
Colifichets et foutaises
Saison 2, épisode 5 18+
CC
HD
CC
SD
Après avoir fait mine de s'intéresser à ses ennemis, Nucky présente un invité-surprise lors d'une cérémonie de commémoration organisée pour les vétérans de guerre. Alors que ses options s'amenuisent encore, Eli remet en question sa loyauté et finit par creuser sa tombe un peu plus profonde. Nucky obtient un nouvel avocat, Jimmy apprend une leçon douloureuse d'un sbire du Commodore et Richard va à la chasse dans la forêt.
L'Âge de raison
Saison 2, épisode 6 18+
CC
HD
CC
SD
Nucky orchestre une livraison d'alcool très risquée à Philadelphie, Daugherty (le ministre de la Justice) doit gérer une situation qui pourrait compliquer l'affaire dans laquelle Nucky est impliquée, Jimmy trouve un nouveau mentor en la personne de Leander Whitlock, l'avocat de longue date du Commodore, Margaret confesse ses péchés, Lucy souffre de sa solitude et Van Alden n'a pas la conscience tranquille.
Un fond de vieux
Saison 2, épisode 7 18+
CC
HD
CC
SD
Nucky embauche Jack Dempsey pour promouvoir la diffusion de son match, Jimmy doit prendre une décision qui pourrait modeler le futur d'Atlantic City. Margaret a une réunion de famille, Nelson s'en remet à un nouveau procureur, Owen règle ses comptes.
Deux bateaux et un sauveteur
Saison 2, épisode 8 18+
CC
HD
CC
SD
À la suite d'une défaite personnelle, Nucky demande conseil à Arnold Rothstein sur sa situation politique, tandis qu'Eli continue à se méfier des actions de son frère. Nucky se retrouve dans une situation inhabituelle en devant montrer sa gratitude à un agent fédéral. Angela rencontre une nouvelle amie à la plage, et espionne les manigances de son mari. Van Alden a une nounou, Nucky fait une proposition concernant l'étranger à Owen, Jimmy joue des muscles aux dépens de Mickey Doyle.
Le combat du siècle
Saison 2, épisode 9 18+
CC
HD
CC
SD
À Belfast, Nucky et Owen rencontrent des dirigeants de l'IRA pour proposer un échange. Pendant ce temps, à Atlantic City, Jimmy et ses partenaires négocient un accord avec George Remus pour son alcool thérapeutique avant de faire une pause pour voir/écouter le combat de Dempsey. Margaret s'inquiète de la tournure que prend la maladie d'Emily, Dunn Purnsley organise une grève des employés au Ritz, Waxey Gordon agit contre Manny Horvitz à Philadelphie, et Randolph et Lathrop interrogent Halloran sur le passé de Nucky.
Les belles de Géorgie
Saison 2, épisode 10 18+
CC
HD
CC
SD
Affaiblis par Nucky, qui a une nouvelle source d'alcool, Jimmy et ses partenaires cherchent une nouvelle source de revenus à Atlantic City. À l'approche de la haute saison touristique, l'équipe du Commodore doit prendre une décision concernant les employés en grève : négocier ou utiliser la force. Craignant que le péché ait conduit au malheur, Margaret aborde le père Brennan avec un acte de dévotion. Nucky a un nouvel avocat, Van Alden fait face à un futur incertain, et Manny Horvitz s'offusque du paiement d'une dette.
Épanouie sous l'égide de Dieu
Saison 2, épisode 11 18+
CC
HD
CC
SD
Alors que Margaret pense aux conséquences du péché, Nucky la prépare au pire des scénarios alors qu'Esther Randolph joue ses derniers atouts. Jimmy revisite ses années à l'université avec Angela et Gillian, Mickey Doyle rechigne à partager ses profits sur l'alcool, Eli refuse une négociation de peine et le passé de Nelson revient le hanter, ce qui fait pencher la balance en faveur de Nucky.
Aux égarés
Saison 2, épisode 12 18+
CC
HD
CC
SD
Dernier épisode de la saison deux. Avec l'imminence du procès de Nucky, Jimmy veut se racheter. Après avoir considéré une offre d'Esther Randolph, Margaret prend une décision qui va affecter le cours de son avenir, et celui de Nucky.