lkki Morre Corajosamente por Amizade
Temporada 4, Episódio 1 Sem classificação
HD
SD
Shaka tenta enviar Ikki de volta para um dos 6 mundos do inferno agora que ele perdeu seus cinco sentidos, mas é interrompido por Shun. Ikki ordena mentalmente à Shun para não intervir na batalha. Nessa hora, o Cosmo de Fênix começa a despertar e a crescer mais e mais. Ao mesmo tempo, Seiya e Shiryu acordam e percebem que Shaka abriu os olhos. Shaka então, percebe que Ikki ainda possui o Sexto Sentido e o ataca novamente com seu Tesouro do Céu. Aparentemente, Ikki é agora um cadáver vivo, embora seu Cosmo continue a crescer ainda mais, até que enfim, consegue atingir o Sétimo Sentido. Graças a isso, Ikki imobiliza Shaka e usando todo o poder de seu Cosmo, se explode com o Cavaleiro de Ouro, restando apenas a Armadura de Virgem vazia. Shun chora pela morte de seu irmão, mas decide ir em frente com Seiya e Shiryu. Ikki diz a Shun que quando eles renascerem, ambos serão irmãos novamente.
Hyoga Volta à Vida
Temporada 4, Episódio 2 Sem classificação
HD
SD
Aiolia carrega o corpo de Cassios para enterrá-lo quando se encontra com Shaina, que ao saber da morte de seu discípulo, tenta partir para as Doze Casas, mas é impedida pelo Leão. Seiya, Shiryu e Shun chegam à casa de Libra. Sabendo que esta casa é guardada pelo Mestre Ancião de Shiryu, eles entram sem medo, mas se surpreendem ao encontrarem Hyoga sepultado no Caixão de Gelo. Seiya sente o Cosmo de Hyoga e descobre que ele ainda está vivo, mas quando tenta libertá-lo, seus golpes nem sequer arranham o Caixão de Gelo. Shiryu então diz, que o Mestre Ancião uma vez havia lhe dito, que os objetos de gelo criados por Camus de Aquário são indestrutíveis e nem mesmo os Cavaleiros de Ouro, conseguiriam destruí-los. Felizmente, o Mestre Ancião envia sua Armadura de Ouro, que é equipada com várias armas, das quais apenas o Cavaleiro de Libra tem a permissão de Athena para usá-las. Shiryu usa a espada de ouro e consegue finalmente libertar Hyoga do gelo, mas o Cavaleiro de Cisne ainda está congelado por causa do ar frio de Camus. Então Shun, decide ficar na Casa de Libra para tentar salvar Hyoga aquecendo o seu corpo com o seu Cosmo.
O Renascer de Hyoga
Temporada 4, Episódio 3 Sem classificação
HD
SD
Shun usa todo o poder do seu Cosmo para aquecer Hyoga, mas com isso, coloca sua própria vida em perigo. Seiya e Shiryu chegam à Casa de Escorpião e nesse momento, sentem que Shun está se sacrificando para salvar Hyoga. Os dois decidem voltar para a Casa de Libra. No entanto, Milo aparece e uma nova batalha começa. Shiryu o ataca com o Cólera do Dragão, mas não consegue afetar Milo. Seiya tenta golpeá-lo com o Meteoros de Pégaso, mas consegue apenas arranhar o rosto de Milo. O Cavaleiro de Escorpião decide mostrar a diferença de níveis que existe entre eles e os ataca na velocidade da luz com o golpe Restrição. Seiya e Shiryu são feridos com o veneno do Escorpião. Nessa hora, surge Hyoga, trazendo Shun nos braços, que tinha desmaiado por causa do seu esforço.
Renda-se ou Morrerá!
Temporada 4, Episódio 4 Sem classificação
HD
SD
Hyoga decide enfrentar Milo sozinho e o imobiliza com o golpe Círculo de Gelo, para que Seiya e Shiryu passassem para a próxima Casa levando Shun. Hyoga e Milo começam a batalha. Milo ataca Hyoga com sua Agulha Escarlate e o deixa bastante ferido. Hyoga utiliza o Pó de Diamante, mas seu ataque parece ineficaz contra o Cavaleiro de Escorpião. Milo está prestes a desferir o último golpe, Agulha Escarlate de Antares, quando percebe que Hyoga conseguiu congelar suas pernas. Hyoga aplica em Milo o golpe Trovão Aurora Ataque e atinge em cheio o Cavaleiro de Ouro. Enquanto isso, os outros Cavaleiros de Bronze, chegam ao Santuário: Jabu, Ichi, Geki, Nachi e Ban protegem Saori de um grupo de soldados enviados pelo Grande Mestre.
Hyoga, o Guerreiro Corajoso
Temporada 4, Episódio 5 Sem classificação
HD
SD
Milo não é afetado pelo último ataque de Hyoga. No entanto, as feridas causadas pela Agulha Escarlate começam a sangrar, enfraquecendo ainda mais Hyoga, que perde seus cinco sentidos, lentamente. Milo revela à Hyoga, o objetivo que Camus tinha, quando o enfrentou na Casa de Libra. Apesar disso, Hyoga quer continuar lutando. Milo, por respeito a ele, decide enfrentá-lo com toda sua força. Ambos se atacam mutuamente, até que Milo consegue atingir o peito de Hyoga com o último golpe, Antares. Hyoga perde a luta e fica agonizando. Milo, no entanto, se surpreende ao notar que sua Armadura de Ouro foi congelada no último momento e que se não fosse por ela, ele teria morrido primeiro. Milo reconhece que o Cosmo de Hyoga se tornou mais forte que o dele naquela hora. Surpreso com o poder do Cavaleiro de Cisne, Milo aplica um golpe em Hyoga e assim consegue parar o sangramento. Hyoga avança lentamente para a próxima Casa. Milo, no entanto, pensava que apenas tinha prolongado sua vida por mais algumas horas, pois logo, Hyoga enfrentaria novamente Camus de Aquário, o Cavaleiro de Ouro que era mais poderoso que o de Escorpião.
Todas as Armaduras Douradas Reuniram-se no Santuário!
Temporada 4, Episódio 6 Sem classificação
HD
SD
Na entrada das Doze Casas, Tatsumi espera impacientemente a Geki, que se comprometeu a buscar o báculo de Athena. Quando Geki chega, Tatsumi coloca o bastão na mão de Saori e gera uma energia que atrai a Armadura de Ouro de Sagitário. Assim, todas as Armaduras de Ouro estão presentes no Santuário e elas começam a criar ressonância uma com as outras. Em seguida, a Armadura de Sagitário chega até a Casa de Sagitário, onde estão Seiya, Shiryu e Shun. A Armadura de Sagitário atira uma flecha dourada contra Seiya.
Juramos Proteger Atena!!!
Temporada 4, Episódio 7 Sem classificação
HD
SD
Seiya consegue escapar da flecha dourada de Sagitário que abre um buraco na parede. Os Cavaleiros de Bronze entram lá dentro, inclusive Hyoga, que os tinha alcançado. Os quatro Cavaleiros enfrentam muitos obstáculos difíceis, mas depois de despertarem os seus Cosmos, continuam em frente. Então, os Cavaleiros de Bronze voltam novamente à Casa de Sagitário. A Armadura de Ouro de Sagitário relança outra flecha contra a parede e revela o testamento de Aiolos que diz: "Aos jovens que aqui chegaram, eu lhes confio Athena". Os Cavaleiros de Bronze se comovem com o testamento e juram proteger Athena, cumprindo a vontade de Aiolos.
A Espada Sagrada Ruge
Temporada 4, Episódio 8 Sem classificação
HD
SD
Shiryu, Seiya, Shun e Hyoga chegam na Casa de Capricórnio. Lá dentro, não encontram nenhum Cavaleiro Dourado, mas apenas uma estátua de Athena entregando Excalibur, a espada sagrada, para o Cavaleiro de Capricórnio. Uma vez fora da casa, eles são atacados de surpresa, mas Shiryu consegue adverti-los a tempo e assim, os protege contra um segundo ataque. Em seguida, o Cavaleiro de Ouro, Shura de Capricórnio, se apresenta como o mais fiel à deusa Athena. Seiya, Hyoga e Shun avançam para a próxima Casa, esperando que Shiryu vença o combate e os alcance. Shura ataca Shiryu com o grande poder da Excalibur. Além disso, Shura confessa que foi ele quem matou Aiolos, por ele ter se voltado contra o Grande Mestre. Há 13 anos, o Cavaleiro de Sagitário tentava escapar com a bebê Saori do Santuário, quando Shura os encontrou e após derrotar Aiolos, sentiu o Cosmo da Deusa e decidiu não matá-la, acreditando que aquela Athena era uma impostora. Então, Shiryu diz à Shura que Aiolos sobreviveu ao ataque e depois de fugir do Santuário, entregou a bebê Athena e a Armadura de Ouro de Sagitário à Mitsumasa Kido e morreu, logo em seguida. Shura não acredita nele e continua seu combate contra Shiryu.
Shiryu se transforma numa Estrela Cadente
Temporada 4, Episódio 9 Sem classificação
HD
SD
Shura se surpreende com o enorme Cosmo de Shiryu. O Cavaleiro de Bronze recorda as palavras do Mestre Ancião, que ele jamais deveria usar o Cólera do Dragão após queimar seu Cosmo por completo ou iria morrer. A explosão causada por maximizar o seu Cosmo consegue derrotar qualquer inimigo, mas também pode acabar com sua vida. Shiryu, decide arriscar tudo e executar o seu golpe. Shura descobre o ponto fraco de Shiryu e o apunha-la no peito, na altura do coração. Shiryu aproveita a situação e quebra os ossos do braço esquerdo de Shura. Shiryu, ferido, faz uma nova tentativa e Shura repete o mesmo ataque, desta vez com o braço direito. Mas, Shiryu não desfere o golpe e deixa ser atingido de propósito, aumentando o seu Cosmo ao máximo e conseguindo finalmente despertar o Sétimo Sentido. Dessa forma, Shiryu consegue cortar o braço direito de Shura e assim, utiliza o seu golpe secreto: o Último Dragão. Ambos são lançados para o céu em alta velocidade, enquanto a Casa de Capricórnio desmorona completamente.
Adeus ao meu Mestre e aos meus Amigos
Temporada 4, Episódio 10 Sem classificação
HD
SD
Hyoga, Shun e Seiya chegam à Casa de Aquário onde encontram Camus. Hyoga decide lutar sozinho e Camus aceita, permitindo que Seiya e Shun passassem. Hyoga está determinado a mostrar a Camus como melhorou como Cavaleiro. No entanto, o ar frio de Hyoga não é suficiente para derrotar Camus. Aquário lembra à Hyoga que para vencer um Cavaleiro de Ouro, é necessário que ele atinja o Zero Absoluto, a temperatura mais baixa que um Cavaleiro do frio pode chegar. Hyoga tenta fazer o seu melhor, mas é inútil. Camus tenta prender Hyoga novamente no Caixão de Gelo, afirmando que nem mesmo as armas da Armadura de Libra serão capazes de libertá-lo dessa vez. Tudo parece perdido para Hyoga, quando ele começa a lembrar dos esforços de seus amigos e do sacrifício de Shiryu e finalmente, libera todo o poder do seu Cosmo, conseguindo sozinho destruir o Caixão de Gelo. Camus se surpreende com Hyoga e ambos se atacam ao mesmo tempo, lançando um poderoso ar congelante, um contra o outro. Hyoga fica inconsciente e tem sua Armadura de Bronze de Cisne destruída, mas atira todo o ar frio contra Camus, conseguindo congelar parte da Armadura de Ouro de Aquário.
Um Maravilhoso Guerreiro: Afrodite
Temporada 4, Episódio 11 Sem classificação
HD
SD
Hyoga e Camus são congelados por causa da grande explosão de ataques da Execução Aurora. Camus diz estar muito orgulhoso de Hyoga, por ele finalmente ter conseguido superar o seu mestre, mas lamenta não poder ajudá-lo e cai morto. Hyoga finalmente entende que Camus fez tudo aquilo para que ele alcançasse o Zero Absoluto e atingisse o Sétimo Sentido, mas já é tarde demais. Hyoga também morre. Seiya e Shun chegam à última Casa, a de Peixes. Aphrodite, o Cavaleiro de Ouro de Peixes, os espera na entrada e Shun decide enfrentá-lo sozinho. Seiya consegue passar por Aphrodite, mas este garante à Shun, que Pégaso irá morrer antes de chegar à Sala do Grande do Mestre. Quando Seiya atravessa a Casa de Peixes, encontra o caminho para a Sala do Mestre, que é coberto por rosas vermelhas. Apesar disso, Seiya continua, mas gradualmente acaba enfraquecendo pelo efeito das rosas, até que finalmente cai inconsciente. E Shun, precisa derrotar Aphrodite, se quiser salvar Seiya.
Doce Aroma de Morte
Temporada 4, Episódio 12 Sem classificação
HD
SD
Aphrodite revela que ajudou Milo de Escorpião, em sua invasão às Ilhas Andrômeda e que foi ele quem matou Albiore, o mestre de Shun. A batalha entre Aphrodite e Shun, é então iniciada. Aphrodite ataca Shun com suas Rosas Diabólicas Reais, deixando-o ferido. Shun usa as suas Correntes para se defender dos ataques de Aphrodite com a Defesa Circular. Aphrodite então, cria um turbilhão de pétalas de rosas e desaparece nele, ocultando sua presença. Shun consegue encontrá-lo com as Ondas Relâmpago e quando está prestes a atacá-lo com a Corrente de Andrômeda, Aphrodite consegue deter o ataque com uma rosa negra.
Durma em Paz, Shun
Temporada 4, Episódio 13 Sem classificação
HD
SD
Aphrodite ataca Shun com as Rosas Piranhas e destrói facilmente a Armadura de Andrômeda. Shun é muito ferido, mas não desiste e depois de queimar seu Cosmo, finalmente atinge o Sétimo Sentido e lança o seu ataque mais poderoso, a Corrente Nebulosa. Aphrodite é imobilizado sobre o grande vapor formado por Shun. O Cavaleiro de Peixes decide usar seu último golpe, a Rosa Branca. Shun o adverte que se ele atirar essa rosa, irá matá-lo com a Tempestade Nebulosa, mas Aphrodite o ignora. A Rosa Branca é presa no peito de Shun, que por sua vez, atinge Aphrodite com a Tempestade Nebulosa e finalmente, o mata. Porém, Shun acaba gravemente ferido e depois de se despedir de seus amigos, cai morto ao lado de Aphrodite. Ao mesmo tempo, Shaina derrota os soldados do Grande Mestre, enquanto Marin parte para salvar Seiya.
O Relógio de Fogo se Extingue
Temporada 4, Episódio 14 Sem classificação
HD
SD
Marin atravessa a Casa de Peixes e encontra Seiya desmaiado. Ela coloca sua máscara sobre ele e tenta levá-lo para a Sala do Grande Mestre. Seiya recupera a consciência, mas Marin acaba sendo envenenada por causa das Rosas Diabólicas Reais de Aphrodite. Seiya devolve a máscara à Marin, achando que ela é sua irmã Seika e em seguida, destrói as Rosas Diabólicas Reais usando os Meteoros de Pegáso. Shaina chega e fica cuidando de Marin, enquanto Seiya, parte para a Sala do Grande Mestre. Chegando lá, Seiya se encontra com ele, que não parece ser um homem mal e que está arrependido por suas ações. O Grande Mestre diz que o escudo da estátua de Athena, pode destruir a flecha que está no peito de Saori. Seiya então, tenta ir pegar o escudo, quando inesperadamente, o Grande Mestre começa a mudar, ficando com sua personalidade maligna e assim, ataca o Cavaleiro de Pégaso. O Grande Mestre chama sua Armadura, em seguida, se revela como o Cavaleiro de Ouro de Gêmeos.
Não Perca seus Amigos Seiya
Temporada 4, Episódio 15 Sem classificação
HD
SD
Seiya é abatido pelo poderoso Cavaleiro de Gêmeos, que o deixa sem seus cinco sentidos e assim, ele não consegue fazer nada contra o inimigo. Seiya é o único Cavaleiro vivo, depois que Ikki, Shiryu, Hyoga e Shun sacrificaram suas vidas e está quase sendo derrotado por Gêmeos. Nessa hora, na Casa de Áries, Mu é chamado por Shaka, que pede sua ajuda, para ajudá-lo à voltar a vida, trazendo consigo outra pessoa. Shaka reaparece na Casa de Virgem, junto com Ikki e depois de fazer renascer a Armadura de Fênix, o manda ir imediatamente ajudar Seiya. Quando tudo parece perdido para Seiya, Ikki aparece e desafia Gêmeos. Então, Seiya continua avançando lentamente para o Templo de Athena. Gêmeos decide não perder tempo com Ikki e depois de lançá-lo para bem longe, corre rapidamente para impedir Seiya. Quando o Relógio das Doze Horas está prestes a se apagar, assim como a vida de Athena, Seiya consegue finalmente entrar no templo da Deusa e apontar o escudo na direção de Saori, conseguindo assim, remover a flecha de Ptolemy. Finalmente, Athena foi salva por Seiya e pelos Cavaleiros de Bronze.
Amigos, Reunam-se com Atena
Temporada 4, Episódio 16 Sem classificação
HD
SD
Athena recuperada, se levanta e parte com os Cavaleiros de Bronze para as Doze Casas. O Mestre Ancião de Libra se comunica com os Cavaleiros de Ouro restantes no Santuário. Libra revela para eles que o Grande Mestre é na verdade Saga, o Cavaleiro de Ouro de Gêmeos. Há 13 anos, Saga assassinou o verdadeiro Grande Mestre e tomou o seu lugar. Saga tentou matar a bebê Athena, mas foi impedido por Aiolos, que fugiu do Santuário com ela. Conhecendo a verdade, os Cavaleiros de Ouro juram lealdade à Athena e cada um deles, deixa as suas respectivas Casas e acompanham Saori, para irem juntos ao encontro de Saga. Athena encontra Hyoga, Shun e até mesmo o corpo de Shiryu (que havia se sacrificado com Shura) e consegue ressuscitá-los, para que sigam adiante com ela. Saga fica furioso e determinado a matar Seiya, por arruinar seus planos. Ikki tenta interferir, mas é facilmente derrotado por Saga. Athena finalmente chega no local da batalha, acompanhada pelos Cavaleiros de Bronze e os Cavaleiros de Ouro. Shiryu, Hyoga e Shun vêem Seiya ferido e optam por lutar, mas Saga é muito poderoso e os vence facilmente. Saga ainda desafia os Cavaleiros de Ouro, confiante que ele é o mais forte de todos. Seiya no entanto, sente a presença de seus amigos e se levanta. Os quatro Cavaleiros de Bronze juntam os seus Cosmos com o de Seiya, que golpeia Saga com o seu golpe mais poderoso: o Cometa de Pégaso. Saga acaba sendo lançado para bem longe.
Inimigos do Extremo Norte! Os Lendarios Guerreiros Deuses
Temporada 4, Episódio 17 Sem classificação
HD
SD
Após Saga de Gêmeos ser finalmente derrotado e a terrível batalha das Doze Casas terminar, tem-se início uma nova história. Em Asgard, uma terra coberta de neve e gelo no norte da Europa, uma menina conhecida como Hilda de Polaris, surge como representante do Deus nórdico Odin. Hilda ora para preservar a paz na sua terra, quando de repente, uma força misteriosa fala com ela, pedindo-lhe para destruir o Santuário. Hilda se recusa e acaba sendo atacada por uma forte correnteza do oceano. Quando ela se recupera, um anel estranho é colocado em seu dedo. Depois disso, Hilda convoca os 7 Guerreiros Deuses, os guardiões mais fortes de Asgard: Thor de Phecda, da estrela Gama; Fenrir de Alioth, da estrela Épsilon; Syd de Mizar, da estrela Zeta; Hägen de Merak, da estrela Beta; Alberich de Megrez, da estrela Delta; Mime de Benetnasch, da estrela Eta e Siegfried de Dubhe, da estrela Alfa.
Hilda, a Deusa Enfeitiçada pelo Diabo
Temporada 4, Episódio 18 Sem classificação
HD
SD
Hyoga é o primeiro a chegar em Asgard e encontra Freya, a irmã mais nova de Hilda. Os soldados de Asgard tentam convencer Freya para voltar com a sua irmã, mas ela se recusa, na esperança de que Athena conseguirá trazer Hilda de volta. Hyoga derrota os soldados. Então, Saori aparece frente à Hyoga e Freya. Seiya, Shun e Kiki também chegam e Freya explica que Hilda não está agindo como ela mesma. A pior parte de tudo isso, é que o mundo está agora em perigo. Hilda estava orando para manter as calotas polares normais. Mas desde que ela começou a usar o Anel Nibelungo, parou de orar e assim, as calotas polares estão derretendo e irão inundar a Terra. Nesse momento, surgem Hilda e seus Guerreiros Deuses, diante de Athena e seus Cavaleiros.
O Cosmo de Thor Está Cheio de Ódio
Temporada 4, Episódio 19 Sem classificação
HD
SD
Seiya, Hyoga e Shun correm para encontrar o Palácio de Valhalla, mas encontram em seu caminho, Thor. Shun e Hyoga ficam inconscientes após serem atacados pelo Guerreiro Deus, da estrela Gama. Seiya tenta enfrentá-lo, mas é golpeado pelo Hércules Titânico de Thor e fica em desvantagem. O Cavaleiro de Pégaso se levanta e ataca o inimigo com seu Meteoros de Pégaso, mas Thor é capaz de bloqueá-los. Seiya então, começa a se lembrar da batalha das 12 Casas e de como foi capaz de superar tantas dificuldades para salvar Athena. O Pégaso então, ataca Thor novamente na velocidade da luz e consegue enterrá-lo na neve. No entanto, o Guerreiro Deus nã sofre nada e ainda mostra um Cosmo cheio de ódio. Thor explica que apenas Hilda conseguirá trazer a paz para a humanidade e por isso, eles estão dispostos a assumir o controle do Santuário e do mundo. Seiya tenta explicar que Hilda está possuída, mas Thor o ignora e o golpeia novamente com o Hércules Titânico.