Skip to main content
Licensing
Proporcioneu comentaris sobre el nou lloc Termes dels Productes mitjançant el botó de comentaris següent. Podeu seguir accedir a les versions anteriors i actual dels documents Termes dels Productes i Termes dels Serveis Online aquí.
Termes de cerca


Per als Serveis Online


Definicions

La definició dels termes que s'utilitzen aquí, però que no estan definits al Glossari estarà inclosa al contracte de llicència del Client.

Processament de Dades i Seguretat

Les parts accepten que aquestes condicions regeixen l'ús que el Client fa dels Serveis Online i que aquest DPA (que es defineix al Glossari) estableix les seves obligacions en relació amb el processament i la seguretat de les Dades del Client i les Dades Personals per part dels Serveis Online. Les parts també accepten que, tret que existeixi un contracte de Serveis Professionals independent, aquestes condicions regeixen la prestació dels Serveis Professionals, inclosos sense limitació els termes de la secció Serveis Professionals i els termes del DPA per al processament i la seguretat de les Dades dels Serveis Professionals i les Dades Personals en relació amb aquesta prestació. L’ús que el Client faci de Productes que no són de Microsoft (concepte que es defineix més avall) es regirà per condicions diferents, incloses altres condicions de seguretat i privacitat. En cas de conflicte o incoherència entre els Termes del DPA i qualsevol altra condició del contracte de llicència del Client (incloses aquestes condicions), prevaldran els Termes del DPA.

Acords de Nivell de Servei

Molts dels Serveis Online ofereixen un Acord de Nivell de Servei (SLA). Per obtenir més informació en relació amb els SLA dels Serveis Online, consulteu https://www.microsoft.com/licensing/product-licensing/products.

Actualitzacions i Condicions del Producte per als Serveis Online aplicables

Quan el Client renovi o adquireixi una nova subscripció a un Servei Online, s'aplicaran els termes vigents en aquell moment, els quals no canviaran durant la subscripció del Client per a aquest Servei Online. Quan Microsoft incorpori característiques, complements o programari relacionat nous ("nous" en el sentit que no es van incloure prèviament a la subscripció), Microsoft pot proporcionar condicions o realitzar actualitzacions a les condicions que s'apliquin a l'ús que el Client fa d'aquestes característiques, complements o programari relacionat nous.

Notificacions electròniques

Microsoft pot proporcionar al Client informació i notificacions sobre els Serveis Online per via electrònica, com ara per correu electrònic, a través del portal per al Servei Online o a través d'un lloc web que Microsoft identifiqui. La notificació es proporciona en la data en què la proporciona Microsoft.

Llicència dels Serveis Online

El Client ha d'adquirir i assignar les llicències de subscripció corresponents que calguin per utilitzar cada Servei Online. Qualsevol ús que superi els límits d'ús o els drets documentats del Servei Online requereix la compra addicional de llicències per cobrir l'ús per sobre del límit. Cada usuari que accedeixi al Servei Online necessitarà una SL d'Usuari o accés al Servei Online només a través d'un dispositiu amb una SL de Dispositiu assignada, tret que s'especifiqui d'una altra manera a les Condicions específiques dels Serveis Online. A Conjunts de Llicències de Subscripció es descriuen els Conjunts d'SL que també satisfan els requisits per a les SL d'Usuari. El Client no té dret a utilitzar un Servei Online un cop acabada la vigència de la SL d'aquest Servei Online.

Reassignació de Llicències

La major part de les SL es poden reassignar, però no totes. Llevat del que s'estipuli en aquest paràgraf o en els Termes específics dels Serveis Online, el Client no pot reassignar una SL per un termini curt (és a dir, dins dels 90 dies que segueixen a l'última assignació). El Client pot reassignar una SL a curt termini per cobrir l'absència d'un usuari o la no disponibilitat d'un dispositiu que està fora de servei. La reassignació d'una SL amb qualsevol altra finalitat ha de tenir validesa per al període restant de la Llicència. Quan el Client reassigna una SL d'un dispositiu a un altre, ha de bloquejar l'accés i suprimir qualsevol programari relacionat del dispositiu antic o del dispositiu de l'usuari antic.

Multiplexatge

maquinari o programari que un Client per a la finalitat següent:

  • dur a terme connexions agrupades o reduir el nombre d'OSE, dispositius o usuaris que un Producte administra directament;
  • Reduir el nombre de dispositius o usuaris que accedeixen a un Producte o l'utilitzen, ja sigui directament o indirectament.
  • Accedir a les dades que un Producte processa o genera.

El nombre de Llicències de qualsevol tipus que necessita el Client no es redueix.

Assignació de llicències i disponibilitat de migració a una edició superior dels Serveis Online

Alguns programes amb llicència permeten que els clients migrin a una edició superior d'un servei online existent en qualsevol moment durant el període del contracte i de la inscripció (si escau). Aquestes llicències amb una edició superior es poden adquirir mitjançant SKU de migració a una edició superior amb els següents requisits:

  • Una llicència amb una edició superior adquirida mitjançant una SKU de migració a una edició superior només es pot assignar a un usuari amb llicència d'una llicència base qualificada del mateix servei online o una llicència suite que inclogui el mateix servei online base qualificat,
  • Un cop s'hagi adquirit la llicència amb una edició superior, els clients no poden separar-la de la llicència del servei online base qualificada.
  • Les SKU de migració a una edició superior s'han de comprar amb el mateix contracte i inscripció de llicència (si escau), segons els quals es va adquirir l'SL d'usuari del servei online base qualificada.

Ús dels Serveis Online


El Client pot utilitzar els Serveis Online i el programari relacionat segons es permeti expressament en virtut del seu contracte de llicència. Microsoft es reserva tots els altres drets.

Política d'Ús Acceptable

Ni el Client, ni les persones que accedeixen a un Servei Online a través del Client, poden utilitzar un Servei Online:

  • de manera prohibida per llei, reglament, decret o ordre governamental;
  • per infringir els drets d'altres persones;
  • per mirar d'alterar o obtenir accés no autoritzat a cap servei, dispositiu, dada, compte o xarxa, inclòs si s'eludeixen o s'alteren les restriccions als Metaprompts;
  • per distribuir correu no desitjat o programari maliciós;
  • per minar criptomoneda sense l'aprovació prèvia per escrit de Microsoft;
  • de manera que pugui perjudicar o obstaculitzar l'ús que facin del Servei Online altres persones;
  • en qualsevol aplicació o situació en què un error del Servei Online pugui causar la mort o una lesió física greu d'una persona o bé danys físics o ambientals greus, excepte d'acord amb la secció Ús d'alt risc que hi ha a continuació; o bé
  • per ajudar algú amb qualsevol de les accions anteriors o recomanar-li que les dugui a terme.

Sense perjudici d'altres possibles remeis dels quals disposi Microsoft, la infracció de la Norma d'Ús Acceptable d'aquesta secció pot tenir com a resultat la suspensió del Servei Online. Si Microsoft suspèn el Servei Online, només ho farà en la mesura en què sigui raonablement necessari. Tret que Microsoft cregui necessària una suspensió immediata, Microsoft proporcionarà una notificació raonable abans de suspendre un Servei Online pels motius indicats anteriorment.

Ús d'alt risc

ADVERTIMENT:   les tecnologies modernes, especialment les de plataforma, es poden utilitzar de maneres noves i innovadores. El Client ha de considerar si l'ús específic que fa d'aquestes tecnologies és segur. Els Serveis Online no estan dissenyats per donar suport a cap ús en què una interrupció, un defecte o un error d'un Servei Online puguin causar la mort o una lesió física greu d'una persona o bé danys físics o ambientals greus (en conjunt, Ús d'alt risc). En conseqüència, el Client ha de dissenyar i implementar cada aplicació de manera que, en cas d'interrupció, defecte o qualsevol error del Servei Online, la seguretat de les persones, la propietat i l'entorn no es vegi afectada més enllà d'un nivell raonable, adequat i legal, ja sigui en general o per a un sector específic. L'Ús d'alt risc dels Serveis Online és responsabilitat del Client. El Client accepta defensar i indemnitzar tots els danys, costos i honoraris d'advocats, així com eximir-ne de responsabilitat Microsoft, en relació amb qualsevol reclamació que es derivi d'un Ús d'alt risc associat amb els Serveis Online, incloses les reclamacions basades en la responsabilitat objectiva o en la negligència de Microsoft a l'hora de dissenyar o proporcionar els Serveis Online al Client. L'obligació d'indemnització anterior s'afegeix a qualsevol obligació de defensa establerta al contracte de llicència del Client i no està subjecta a cap limitació ni exclusió de la responsabilitat estipulada en aquests contractes.

Advertiment sobre dispositius mèdics

El Client reconeix que els Serveis Online (1) no estan dissenyats, destinats o posats a disposició com a dispositius mèdics i (2) no estan dissenyats o no estan destinats a substituir l'assessorament, el diagnòstic, el tractament o el judici mèdic professional i que no s'han d'utilitzar per reemplaçar o substituir l'assessorament, el diagnòstic, el tractament o el judici mèdic professional. El Client és l'únic responsable de mostrar o obtenir el consentiment, advertiments, exempcions i reconeixements adequats per als usuaris finals de la implementació dels Serveis Online per part del Client.

Protecció de Dades i Seguretat

Els termes del DPA (http://aka.ms/DPA) s'apliquen als Serveis Online excepte per als Serveis Online que s'indiquen als Termes de Privacitat i Seguretat. Per als Serveis Online Bàsics, els detalls específics dels Serveis Online sobre les pràctiques de seguretat i la ubicació de les Dades de Clients en repòs també es troben als Termes de Privacitat i Seguretat.

Ús del programari amb el Servei Online

Pot ser que el Client hagi d’instal·lar programari concret de Microsoft per utilitzar el Servei Online. Si és així, s'aplicaran els termes següents:

Termes de llicència del programari de Microsoft

El Client pot instal·lar i utilitzar el programari únicament per utilitzar-lo amb el Servei Online. Els Termes específics dels Serveis Online poden limitar el nombre de còpies del programari que podrà utilitzar el Client o el nombre de dispositius on se li permetrà utilitzar-lo. El dret del Client d'utilitzar el programari comença quan s'activa el Servei Online i finalitza quan termina el dret del Client d'utilitzar el Servei Online. El Client ha de desinstal·lar el programari quan finalitzi el seu dret a utilitzar-lo. En aquest moment, pot ser que Microsoft el desactivi.

Validació, actualitzacions automàtiques i recopilació per a programari

Microsoft pot revisar automàticament la versió de qualsevol dels vostres productes de programari. Els dispositius en què s’instal·la el programari periòdicament poden proporcionar informació que permeti a Microsoft comprovar que el programari compta amb una llicència corresponent. Aquesta informació inclou la versió de programari, el compte d'usuari de l'usuari final, la informació d’identificació del producte, un identificador de la màquina i la direcció de protocol d'Internet del dispositiu. Si el programari no té una llicència adequada, se'n pot veure afectada la funcionalitat. El Client només pot obtenir actualitzacions del programari de Microsoft o de fonts autoritzades. En utilitzar el programari, el Client autoritza la transmissió de la informació que es descriu en aquesta secció. Microsoft pot recomanar o baixar actualitzacions, complements o extensions d'aquest programari, amb o sense notificació, als dispositius del Client. Alguns Serveis Online poden requerir la instal·lació de programari local (per exemple, agents, aplicacions d'administració de dispositius) (“Aplicacions”) o poden millorar amb la instal·lació d'aquest programari. Les Aplicacions poden recopilar dades de diagnòstic (tal com es defineixen a la Documentació del Producte o DPA) sobre l’ús i el rendiment de les Aplicacions, que es poden transmetre a Microsoft, de la mateixa mesura que les Dades Personals que s'hi inclouen, i utilitzar amb les finalitats que es descriuen al DPA.

Components de programari de tercers

El programari pot contenir components de programari de tercers. Tret que es reveli el contrari en aquest programari, Microsoft, no el tercer, concedeix llicències per a aquests components al Client en virtut dels termes de llicència i les notificacions de Microsoft.

Directiva de Cancel·lacions 

Determinades subscripcions s'han de cancel·lar en un termini de 7 dies després de la data d'inici de la subscripció per poder optar a un crèdit o reemborsament prorratejat pel temps no utilitzat, que es calcula diàriament. No s'emetrà cap crèdit ni reemborsament per les subscripcions cancel·lades després dels 7 dies posteriors a la data d'inici de la subscripció. Vegeu l'article sobre la cancel·lació de la subscripció (https://docs.microsoft.com/microsoft-365/commerce/subscriptions/cancel-your-subscription) per obtenir més informació.

Limitacions Tècniques

El Client ha de complir amb, i no pot evitar, les limitacions tècniques d'un Servei Online que només permeten al Client utilitzar-lo de maneres determinades. El client no pot descarregar ni treure de cap altra manera còpies de programari o codi font d'un Servei Online, tret que s'autoritzi de manera explícita.

Bing

Per a qualsevol component dels Serveis Online amb tecnologia del Bing, com s'indica a la documentació del producte, l'ús del Bing que facin els usuaris finals es regeix pel Contracte de Serveis de Microsoft (https://www.microsoft.com/servicesagreement/), la Declaració de Privacitat de Microsoft (https://privacy.microsoft.com/privacystatement) i les Condicions d'Ús del Microsoft Bing Maps i el Servei de Mapes Integrats (https://www.microsoft.com/maps/bing-maps/product/enduserterms), tret que les limitacions d'ús no comercial no s'apliquin als Productes disponibles per un preu mitjançant les llicències per volum de Microsoft. L'Annex de Protecció de Dades no s'aplica a l'ús del Bing als Serveis Online.

Serveis d'importació i d'exportació

L'ús que faci el Client de qualsevol Servei d'importació i d'exportació dependrà del seu compliment amb totes les instruccions proporcionades per Microsoft en relació amb la preparació, el tractament i l'enviament dels mitjans físics que contenen les seves dades (“mitjans d'emmagatzematge”). El Client és l'únic responsable d'assegurar que el suport físic d'emmagatzematge i les dades es proporcionin d'acord amb la totalitat de lleis i reglaments. Microsoft no té cap obligació respecte al suport físic d'emmagatzematge ni cap responsabilitat per la pèrdua, els danys o la destrucció dels suports físics d'emmagatzematge. Tots els suports físics d'emmagatzematge que s'envien a Microsoft s'han de remetre al Centre de dades DAP de Microsoft DCS (INCOTERMS 2010). Els suports físics d'emmagatzematge que s'envien al Client s'han de remetre al Moll del client DAP (INCOTERMS 2010).

Components de tipus de lletra

Quan el Client utilitza un Servei Online, pot fer servir els tipus de lletra instal·lat pel Servei Online per mostrar i imprimir contingut. El Client pot, de manera exclusiva, incrustar tipus de lletra al contingut d'acord amb el que permetin les restriccions d'incrustació de tipus de lletra i els pot baixar temporalment en una impressora o un altre dispositiu de sortida per imprimir contingut.

Canvis i disponibilitat dels Serveis Online

Microsoft pot fer canvis comercialment raonables en cadascun dels Serveis Online cada cert temps. Microsoft pot modificar o terminar un Servei Online en qualsevol país on Microsoft estigui subjecte a una normativa, una obligació o un altre requisit governamental que (1) no sigui aplicable en general a les empreses que hi operin, (2) presenti una dificultat per a que Microsoft continuï operant el Servei Online sense modificacions i/o (3) provoqui que Microsoft consideri que aquests termes o el Servei Online poden entrar en conflicte amb aquest requisit o obligació. Si Microsoft termina un Servei Online per motius normatius, els Clients rebran un crèdit per qualsevol import pagat per endavant per al període posterior a la terminació. 

La disponibilitat, la funcionalitat i les versions de llengua per a cada Servei Online poden variar segons el país. Per obtenir informació sobre la disponibilitat, el Client pot consultar https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870295.
 

Disponibilitat de l'Azure 

Pot ser que els Serveis de Consum Propis estiguin disponibles per adquirir-se com a mètriques de l'Azure, cosa que permet als clients pagar alguns Serveis Online en funció del consum, tal i com es descriu a les clàusules Pagament i Preus del Microsoft Azure i Adquisició de Serveis del Microsoft Azure.

Aquests serveis de Microsoft no són productes de l'Azure i, per tant, no s'hi apliquen les condicions de l'Azure. S'hi apliquen els termes de llicència específics del producte d'aquestes serveis, així com les clàusules Pagament i Preus del Microsoft Azure i Adquisició de Serveis del Microsoft Azure.

Serveis d'IA Generativa de Microsoft

Ús Responsable

El Client pot utilitzar els Serveis d'IA Generativa de Microsoft d'acord amb la Norma d'Ús Acceptable per als Serveis Online i el Codi de Conducta de l'Azure OpenAI. Sense limitar altres remeis, Microsoft pot limitar que el Client utilitzi un Servei d'IA Generativa de Microsoft o hi accedeixi si Microsoft té un fonament raonable per creure que el Contingut de Sortida o l'ús del Client d'un Servei d'IA Generativa de Microsoft o un Contingut de Sortida infringeix la Norma d'Ús Acceptable per als Serveis Online o el Codi de Conducta de l'Azure OpenAI.

Limitacions sobre la Capacitat

L'ús excessiu d'un Servei d'IA Generativa de Microsoft pot tenir com a resultat la limitació temporal de l'accés del Client al Servei d'IA Generativa de Microsoft.

Enginyeria inversa

El Client no pot utilitzar un Servei d'IA Generativa de Microsoft per descobrir qualsevol component subjacent dels models, algoritmes i sistemes, com ara filtrar els pesos dels models.

Extracció de Dades

El Client no pot utilitzar scraping web, extracció web ni altres mètodes d'extracció de dades per extreure dades d'un Servei d'IA Generativa de Microsoft.

Ús del Contingut per a Entrenament

Els Serveis d'IA Generativa de Microsoft no utilitzen l'Entrada o el Contingut de Sortida per entrenar, tornar a entrenar o millorar els models bàsics de l'Azure OpenAI Service. El Client no utilitzarà, ni permetrà que tercers utilitzin, un Servei d'IA Generativa de Microsoft o el Contingut de Sortida d'un Servei d'IA Generativa de Microsoft per crear, entrenar o millorar (directament o indirecta) un producte o servei similar o de la competència. El Client pot utilitzar l'Azure OpenAI Service per generar Contingut de Sortida per ajustar els models per a l'ús del Client als serveis de l'Azure AI, exclusivament en la mesura que es permet expressament al formulari de registre d'Accés Limitat de l'Azure OpenAI (https://aka.ms/oai/access).

Ubicació del tractament de dades

En utilitzar un Servei d'IA Generativa de Microsoft, el Client accepta que les seves dades es poden emmagatzemar i processar fora de la regió geogràfica de l'inquilí, tret que les condicions específiques del servei o la documentació del producte d'un determinat Servei d'IA Generativa de Microsoft indiqui el contrari.

Contingut de Sortida

El Contingut de Sortida són Dades del Client. Microsoft no és propietària del Contingut de Sortida del Client.

Compromís de Propietat Intel·lectual del Client

L'obligació de Microsoft de defensar el Client davant de qualsevol reclamació de propietat intel·lectual d'un tercer en virtut del contracte de llicències per volum del Client s'aplicaran a l'ús o la distribució que faci el Client del Contingut de Sortida d'un Producte Cobert si es compleixen totes les condicions addicionals següents:

  1. En utilitzar el Producte Cobert per produir el Contingut de Sortida subjecte a la reclamació, el Client no pot haver inhabilitat, eludit, interromput ni interferit amb els filtres de contingut, les restriccions dels Metaprompts o altres sistemes de seguretat que formen part del Producte Cobert.
  2. El Client no modifica, utilitza o distribueix el Contingut de Sortida de manera que sàpiga, o hauria de saber, que és probable que infringeixi o s'apropiï indegudament de qualsevol dret que sigui propietat d'un tercer.
  3. El Client té suficients drets per utilitzar l'Entrada en relació amb el Producte Cobert, que inclou, entre d'altres, Dades del Client que el Client hagi utilitzat per Personalitzar el model que ha produït el Contingut de Sortida subjecte a la reclamació.
  4. La reclamació no afirma que el Contingut de Sortida, com s'utilitza en comerç o durant una transacció comercial, infringeix els drets de marca o altres drets relacionats d'un tercer.
  5. Per a l'Azure OpenAI Service i qualsevol altre Producte Cobert amb Metaprompts o altres sistemes de seguretat configurables, el Client també ha d'haver implementat totes les mitigacions necessàries segons la documentació de l'Azure OpenAI Service (publicades a https://learn.microsoft.com/legal/cognitive-services/openai/customer-copyright-commitment) en l'oferta que va lliurar el Contingut de Sortida que és objecte de la reclamació.

Dataverse  

El Dataverse estructura diverses dades i lògica empresarial per tal d'admetre processos i aplicacions interconnectats. Les Instàncies del Dataverse proporcionades amb les llicències del Microsoft 365 inclouen diverses característiques i integren dades que pot ser que estiguin disponibles o no per al producte o servei per al qual té llicència el Client. L'accés al Dataverse, a través d'un producte o servei individual, no concedeix accés a productes, serveis, característiques o dades que no hi estiguin relacionats i per als quals els usuaris no tinguin llicència. Els usuaris només tenen drets per accedir a les dades, els serveis i les característiques del Dataverse per als quals disposen d'una llicència adequada.

Serveis Online amb Codi Distribuïble

Alguns Serveis Online pot contenir components de Programari. Les condicions del Codi Distribuïble que s'indiquen a continuació s'apliquen als Serveis Online que contenen els components de Programari. 

Codi Distribuïble

Consulteu a les Entrades de Productes el programari que conté codi i fitxers de text on el Client pot distribuir “Codi Distribuïble”. El codi i els fitxers de text següents també són Codi Distribuïble que es pot utilitzar com es descriu a continuació. En el cas d'un conflicte entre els termes següents i els termes del Codi Distribuïble publicats a l'Entrada del Productes, els termes de l'Entrada de Productes regiran l'ús que el Client faci del Codi Distribuïble.

Dret d'Ús i Distribució

El codi i els fitxers de text que s'indiquen a continuació són “Codi Distribuïble”.

  • Fitxers REDIST.TXT:  El client pot copiar i distribuir el formulari de codi d'objecte del codi que s'indica als fitxers REDIST.TXT i als fitxers OTHER-DIST.TXT, així com qualsevol codi marcat com a “Biblioteques del Silverlight”, “Biblioteques de Client” del Silverlight i “Biblioteques de Servidor” del Silverlight.
  • Codi d'Exemple, Plantilles i Estils:  El client pot modificar, copiar i distribuir el formulari de codi font i d'objecte del codi marcat com a “exemple", “plantilla”, “estils simples” i “estils d'esbós”.
  • Distribució de Tercers:  el client pot permetre als distribuïdors dels seus programes copiar i distribuir el Codi Distribuïble com a part d'aquests programes.
  • Biblioteca d'Imatges:  El client pot copiar i distribuir imatges, gràfics i animacions de la Biblioteca d'Imatges tal com es descriu a la documentació del programari.

Requisits de Distribució

Si el Client distribueix qualsevol Codi Distribuïble. El client ha de:

  • distribuir-lo únicament amb els programes del Client, quan els programes del Client proporcionen una funcionalitat principal significativa al Codi Distribuïble;
  • exigir als distribuïdors i usuaris finals externs que acceptin els termes que protegeixen el Codi Distribuïble com a mínim tant com el contracte de llicències per volum del Client, inclosos els Termes dels Productes;
  • indemnitzar, defensar i eximir de responsabilitat Microsoft davant de qualsevol reclamació, inclosos els honoraris dels advocats, relacionada amb la distribució o l'ús dels programes del Client, excepte en la mesura en què qualsevol reclamació es basi exclusivament en el Codi Distribuïble inclòs als programes del Client.

Limitacions de Distribució

El client no pot:

  • alterar cap avís de propietat intel·lectual, marca o patent del Codi Distribuïble;
  • utilitzar les marques de Microsoft als noms dels programes del Client o de manera que suggereixi que els programes procedeixen o estiguin aprovats per Microsoft;
  • distribuir Codi Distribuïble en o amb programes maliciosos o enganyosos o de manera il·legal; ni
  • modificar o distribuir el codi font de cap Codi Distribuïble, de manera que alguna de les seves parts sigui subjecte a una Llicència Exclosa. Una Llicència Exclosa és una llicència que requereix, com a condició d'ús, modificació o distribució, que el codi es reveli o distribueixi en forma de codi font, o que altres tinguin el dret de modificar-lo.

Altres

Productes que no són de Microsoft

Microsoft pot posar a disposició del Client Productes que no són de Microsoft a través de l'ús que el Client fa dels Serveis Online (per exemple, a través d'una botiga o galeria, o com a resultat d'una cerca) o una botiga online de Microsoft (com ara la Botiga de Microsoft per a empreses i educació). En cas que el Client instal·li o utilitzi qualsevol Producte que no és de Microsoft amb un Servei Online, no pot fer-ho de forma que pugui sotmetre la propietat intel·lectual i industrial o la tecnologia de Microsoft a altres obligacions més enllà de les incloses expressament al contracte de llicència del Client. Per a la comoditat del Client, Microsoft pot incloure cobraments per un Producte que no és de Microsoft determinat com a part de la factura del Client pels Serveis Online. Tanmateix, Microsoft no assumeix cap responsabilitat per cap Producte que no és de Microsoft. El Client és l'únic responsable de qualsevol Producte que no és de Microsoft que instal·li o utilitzi amb un Servei Online o que adquireixi o gestioni a través d'una botiga online de Microsoft. L'ús per part del Client de qualsevol Producte que no és de Microsoft es regirà pels termes de llicència, de servei i/o de privacitat entre el Client i l'editor del Producte que no és de Microsoft (si escau).

Visualitzacions Prèvies

LES VERSIONS PRELIMINARS ES PROPORCIONEN "TAL QUAL", "AMB TOTS ELS ERRORS" I "SEGONS DISPONIBILITAT", tal com es descriu aquí. Tret que s'indiqui en un contracte independent, les Versions Preliminars no s'inclouen a l'SLA del Servei Online corresponent, i pot ser que no estiguin cobertes pel servei d'atenció al client. Podem canviar o interrompre les Versions Preliminars en qualsevol moment i sense previ avís. També pot ser que optem perquè un servei de Visualització prèvia no estigui comercialment disponible de manera general. Algunes Versions Preliminars estan subjectes a termes de versions preliminars complementaris publicats per Microsoft.

Proporcionar "Comentaris" (suggeriments, comentaris, opinions, idees o coneixements tècnics, de qualsevol manera) a Microsoft sobre els serveis de Visualització prèvia es voluntari.  Microsoft no té cap obligació de publicar o utilitzar cap Comentari. En proporcionar Comentaris a Microsoft, el Client (i qualsevol persona que proporcioni Comentaris a través del Client) concedeix de manera irrevocable i perpètua a Microsoft i a les seves Filials, de conformitat amb tots els seus drets de propietat intel·lectual i industrial que posseeix o controla, un dret i una llicència mundials, no exclusius, totalment pagats, sense cànons, transferibles i subllicenciables per realitzar, utilitzar, reproduir i preparar treballs derivats que s'hi basin, distribuir, realitzar públicament, mostrar públicament, transmetre i comercialitzar d'alguna altra manera els Comentaris (fins i tot combinant o oferint productes, serveis o tecnologies de Microsoft o altres), sense atribució de cap forma i amb qualsevol finalitat.

El Client garanteix que 1) no proporcionarà Comentaris que estiguin subjectes a una llicència que requereixi a Microsoft llicenciar qualsevol cosa a tercers perquè Microsoft exerceix algun dels drets anteriors en els Comentaris del Client; i 2) posseeix o controla d'alguna altra manera tots els drets d'aquests Comentaris i no hi ha cap Comentari que estigui subjecte a cap dret de tercers (inclosos els drets de personalitat i publicitat).

Microsoft Entra ID Free

Tal com es descriu a https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-whatis, la majoria dels Serveis Online inclouen una instància del Microsoft Entra ID, una funcionalitat d'autenticació d'usuaris basada en el núvol ("Microsoft Entra ID Free"). Un cop el Client hagi configurat i utilitzi el primer Servei Online, aquesta instància del Microsoft Entra ID Free, tal com el Client l'hagi configurat per als seus usuaris, pot proporcionar característiques d'autenticació d'usuaris per a cada subscripció que s'adquireixi posteriorment d'un Servei Online. 

La instància del Microsoft Entra ID Free del Client també permetrà als usuaris autenticats interactuar amb Microsoft o amb un tercer en contextos fora dels Serveis Online ("Altres Serveis dependents del Microsoft Entra ID"), específicament quan Microsoft o el tercer necessitin un compte d'usuari del Microsoft Entra ID. En relació amb el funcionament del Microsoft Entra ID Free per a Altres Serveis dependents del Microsoft Entra ID, Microsoft continua essent un encarregat del tractament de dades, i aquest ús del Microsoft Entra ID Free constitueix la instrucció acreditada del Client a Microsoft conforme es permet aquest ús. Quant al funcionament de l'Altre Servei dependent del Microsoft Entra ID, per determinar el rol del seu proveïdor, consulteu el contracte i la política de privacitat aplicables.

Comparació de rendiment competitiva

Si el Client ofereix un producte o servei que competeixi amb un Servei Online, en utilitzar el Servei Online, el Client renuncia a qualsevol restricció sobre l'ús competitiu i les proves de comparació de rendiment que hi pugui haver als termes que en regeixen els productes o serveis competidors. Si el Client ofereix un producte o servei que competeixi amb un Servei Online i revela, de forma directa o mitjançant un tercer, qualsevol avaluació o prova comparativa o de referència (individualment, una "Referència") de qualsevol Servei Online, el Client, a petició de Microsoft, haurà de proporcionar el següent: (a) tota la informació necessària per replicar la referència i (b) accés als productes o serveis competidors del Client perquè Microsoft, de forma directa o mitjançant un tercer, faci i reveli Referències. Si el Client no vol renunciar a aquestes restriccions als seus termes d'ús i accepta aquestes condicions, no pot utilitzar el Servei Online.

Clients del sector públic

Si el Client és una entitat pública, els termes següents s'aplicaran a qualsevol Servei Online que es proporcioni de manera gratuïta al Client:

  1. Microsoft renuncia a qualsevol dret de compensació per part del Client quant al Servei Online.
  2. En compliment de les lleis i reglaments aplicables, Microsoft i el Client reconeixen que els Serveis Online estan destinats al benefici i ús exclusius del Client i no es proporcionen per a l'ús ni el benefici personal de cap empleat individual de l'administració pública.

Renúncia de les disposicions de protecció del consumidor per a l'usuari final

El Client accepta renunciar a tots i cadascun dels drets que d'altra manera serien aplicables en virtut del Codi Europeu de Comunicacions Electròniques (Directiva 2018/72) en els paràgrafs 1, 3 i 5 de l'Article 102; el paràgraf 1 de l'Article 105; i els paràgrafs 1 i 3 de l'Article 107.

Tractament de Dades dels Productes de Seguretat de Microsoft

Els Productes que compri el Client poden compartir dades, incloses les Dades del Client, entre els Productes tal com es descriu a la documentació del producte. Les dades copiades a un Producte es regeixen pels Termes dels Productes aplicables al Producte.

Disponibilitat Regional dels Serveis Online

Visiteu https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/business/international-availability per obtenir una llista de països i regions on estan disponibles els Serveis Online.

Regles d'Adquisició dels Serveis Online

Les regles següents s'apliquen a l'adquisició dels Serveis Online:

  • Els termes de la subscripció varien segons el programa d'adquisició. En virtut del programa Contracte Enterprise, els termes de subscripció dels Serveis Online diferents del Microsoft Azure han de coincidir en la data final amb la de la Inscripció del Client.
  • Si el Client fa adquisicions addicionals d'un Servei Online, el final del termini de la subscripció de l'adquisició addicional ha d'estar en línia amb el terme de subscripció existent del Client per al mateix Servei Online. Aquesta disposició no s'aplica a les reserves de l'Azure.
  • El Client no pot reduir el nombre d'usuaris o dispositius que cobreix la seva subscripció als Serveis Online durant el període de subscripció als Serveis Online, tret que el contracte de llicència del Client ho permeti.
  • Les SL d'Usuari de Complement, tal com s'especifica a la secció Complements de la secció corresponent de cada producte, i les SL d'Usuari de Migració a una Edició Superior s'han adquirir en virtut del mateix contracte de llicències que la Llicència Qualificada o l'SL d'Usuari base. Els Complements caduquen quan ho fa la cobertura d'SA o la Llicència Qualificada o l'SL d'Usuari de Complement, el que passi abans. Les Migracions a una Edició Superior caduquen quan ho fa la l'SL d'Usuari de Migració a una Edició Superior o l'SL d'Usuari base, el que passi abans.
  • El preu de les SL d'Usuari es determina mensualment.

Pròrroga dels Serveis Online

Els Serveis Online amb pròrroga automàtica es renovaran automàticament el dia després que caduqui el període de subscripció, tret que el Client decideixi no renovar-los i renunciar a la pròrroga automàtica almenys 30 dies abans que caduqui la subscripció i es posi en contacte amb el revenedor per notificar-li-ho. Les subscripcions a serveis online per a clients acadèmics i d'entitats públiques no es renovaran automàticament tret que Client seleccioni l'opció de pròrroga automàtica.

Torna al començament