Microsoft 365

Condicions del Producte:

Proporciona informació addicional relacionada amb l'adquisició del Producte, com ara els requisits previs de l'adquisició, les versions anteriors i el Grup de Productes aplicable.

Termes de Llicència Aplicables

Microsoft 365 es regeix pels Termes de Llicència dels productes i serveis individuals que formen el Microsoft 365, d'acord amb la modificació dels Termes de Llicència d'aquesta Entrada del Producte del Microsoft 365.

Components del Microsoft 365

• En el cas del Microsoft 365 E3/E5, els components inclouen l'Office 365 E3/E5, l'Enterprise Mobility + Security E3/E5 i el Windows 11 Enterprise E3/E5 Per Usuari.
• En el cas del Microsoft 365 A3/A5, els components inclouen l'Office 365 A3/A5, l'Enterprise Mobility + Security A3/A5, el Windows 11 Education A3/A5 i el Minecraft: Education Edition.
• En el cas del Microsoft 365 F3, els components inclouen l'Office 365 F3, l'Enterprise Mobility + Security E3 i el Windows 11 Enterprise E3.
• En el cas del Microsoft 365 F1, els components inclouen l'Enterprise Mobility + Security E3 i serveis Office limitats.
• En el cas del Microsoft 365 E3/Education A3: llicència desatesa, els components inclouen l'Office 365 E3/A3, l'Enterprise Mobility + Security E3/A3 i el Windows 11 Enterprise E3/A3.

Assignació de Llicències i Drets d'Ús del Windows

Els drets d'ús del component Windows de les llicències del Microsoft 365 es modifiquen com s'indica a continuació:

• No és necessari que els Usuaris Llicenciats siguin l'Usuari Principal de cap dispositiu. 
• Els Usuaris Llicenciats només poden executar el Windows Enterprise de manera local en dispositius amb un Sistema Operatiu Susceptible d'Actualització.

Elegibilitat de Llicències per a Llicències de Treballador de primera línia

Les llicències de Treballador de primera línia de Microsoft només es poden assignar a usuaris que compleixin una o més de les condicions següents:  

• Utilitzin un dispositiu de treball principal amb una única pantalla de menys de 10.9".
• Comparteixin el seu dispositiu de treball principal amb altres usuaris amb llicència de Treballador de primera línia del Microsoft 365, l'Office 365, l'Entra ID Governance o l'Entra Suite, durant el seu torn o en torns diferents.
  • Els altres usuaris amb llicència de Treballador de primera línia de Microsoft també han d'utilitzar el dispositiu com a dispositiu de treball principal.
  • Qualsevol programari o servei al qual s'accedeixi des del dispositiu compartit requereix que el dispositiu o els usuaris tinguin assignada una llicència que inclogui l'ús del programari o el servei.

Les llicències de Treballador de Primera Línia del Microsoft 365, Office 365 i Entra ID Governance qualificades inclouen el Microsoft 365 F1, Microsoft 365 F3, Office 365 F3, Entra ID Governance i Millora del Microsoft Entra ID Governance per al Microsoft Entra ID F2 per al Treballador de Primera Línia, el Microsoft Entra Suite per al Treballador de Primera Línia i el Complement del Microsoft Entra Suite per al Microsoft Entra ID F2 per al Treballador de Primera Línia.

Els Clients que tenien usuaris amb llicència del Microsoft 365 F1/F3 abans de l'1 de juny de 2020 (Clients Afectats) poden llicenciar usuaris addicionals amb el mateix servei o un d'equivalent, en virtut de les condicions d'Elegibilitat de Llicències del Microsoft 365 F1 dels Termes dels Products d'1 de novembre de 2019, fins al final del període de pròrroga de subscripció següent del Client Afectat.

Drets d'Ús de Windows per Microsoft 365 F3

Els drets d'ús del component Windows de les llicències del Microsoft 365 F3 es modifiquen amb més detall com s'indica a continuació:

• Els drets per utilitzar el Windows Enterprise LTSC no són aplicables.
• Els drets per instal·lar i utilitzar l'MDOP no són aplicables.

Dispositius de Telèfon intel·ligent i Tauleta

Cada usuari del Microsoft 365 F3 a qui el Client assigni una SL d'Usuari pot (i) utilitzar el Microsoft Office per a dispositius mòbils amb finalitats comercials i (ii) iniciar la sessió al Microsoft Office amb el seu ID de l'organització en un màxim de cinc telèfons intel·ligents i cinc tauletes amb pantalles integrades de 10,9" en diagonal o menys.

Drets d'Ús de la Bústia per a Usuaris del Microsoft 365 F1

L'M365 F1 no inclou drets per a una bústia de l'Exchange. Per permetre una experiència completa del Teams, les llicències de l'M365 F1 poden subministrar-se amb el pla del servei de l'Exchange Online K1 habilitat. Tot i que el pla del servei de l'Exchange Online K1 aprovisionarà una bústia per a l'usuari, els usuaris de l'M365 F1 no tenen dret a utilitzar-la. Us recomanem que inhabiliteu l'Outlook al web amb aquests passos (https://docs.microsoft.com/exchange/recipients-in-exchange-online/manage-user-mailboxes/enable-or-disable-outlook-web-app) excepte quan s'utilitzi amb el Microsoft Bookings (https://learn.microsoft.com/microsoft-365/bookings/bookings-overview) i que demaneu als vostres usuaris que no accedeixin a la bústia de l'Exchange mitjançant altres mètodes.

Drets d'Ús Ampliats per al Microsoft 365 E3/E5

Office Servers

Cada Usuari Llicenciat que tingui assignada una SL d'Usuari del Microsoft 365 E3/E5 pot:

• instal·lar un nombre indefinit de còpies del programari de servidor següent en qualsevol Servidor destinat a l'ús del Client: Exchange Server, SharePoint Server i Skype for Business Server; i
• l'accés al programari de servidor anterior és exclusiu per a aquells usuaris que tinguin assignada una SL d'Usuari del Microsoft 365 E3/E5 o per als Usuaris Externs.

Els Servidors que es trobin sota la gestió o el control d'una entitat que no sigui el Client o una de les seves Filials estan subjectes a la clàusula Subcontractació de la Gestió de Programari. Aquest dret no s'aplica a les SL d'Usuari adquirides en virtut del Contracte del Microsoft Cloud i el Contracte de Client de Microsoft.

Office Professional Plus

SL d'Usuari del Microsoft 365 adquirides a l'MPSA

Per a cada Usuari Llicenciat amb un dispositiu amb cobertura de Software Assurance per a l'Office Professional Plus a qui el Client assigni una SL d'Usuari del Microsoft 365, el Client pot instal·lar una còpia local de l'Office Professional Plus per a l'ús exclusiu de l'Usuari Llicenciat durant el termini de la subscripció.

Microsoft 365 per a l'EEE (sense el Teams) i el Microsoft Teams per a l'EEE

Els Clients de països de l'Espai Econòmic Europeu (EEE) i Suïssa poden adquirir i utilitzar llicències del Microsoft 365 per a l'EEE (sense el Teams) i el Microsoft Teams per a l'EEE. Els termes de llicència de conjunts equivalents que incloguin el Microsoft Teams s'apliquen als conjunts per a l'EEE.

Microsoft 365 (sense el Teams) i Microsoft Teams Enterprise

Els Clients que no són de països de l'Espai Econòmic Europeu (EEE) ni Suïssa poden adquirir i utilitzar llicències del Microsoft 365 (sense el Teams) i el Microsoft Teams Enterprise. Els termes de llicència de conjunts equivalents que incloguin el Microsoft Teams s'apliquen als conjunts sense el Microsoft Teams.

Requisits Previs de Llicència 

Les adquisicions de les Llicències següents també requereixen la compra d'una Llicència de Requisits Previs de la taula següent:

Programes Academic

La informació següent s'aplica als clients dels Programes de Llicències per Volum Academic:

Microsoft 365 A1

Període de Vigència

El període de vigència de les llicències del Microsoft 365 A1 és de sis anys a partir de la data de la comanda. Si la llicència supera la vigència del contracte de llicències per volum del Client en virtut del qual es va adquirir la Llicència del Microsoft 365, els termes d'aquest contracte seguiran aplicant-se al llarg de la durada de la Llicència del Microsoft 365.

Requisit d'Usuari Principal per a l'M365 A1 per a Dispositius

El Microsoft 365 A1 per a Dispositius (SL de Dispositiu) només es pot assignar als dispositius que tenen un Usuari Principal. 

Cancel·lació i Reassignació

Les Llicències del Microsoft 365 A1 no es poden cancel·lar i només es poden reassignar a un dispositiu nou del mateix model (o un de substitució equivalent proporcionat pel fabricant) en cas d'error de maquinari permanent del dispositiu al qual estava assignada anteriorment la Llicència del Microsoft 365 A1.

Versions del Windows

El Microsoft 365 Education A1 inclou una actualització al Windows 11 Pro Education per a dispositius amb llicència per al Windows 8/8.1 Home/Pro i el Windows 10/11 Home/Pro.

Microsoft 365 A3/A5 (SL d'Usuari)

Office Servers

Els clients que atorguin llicències a tot el personal docent i no docent, els Usuaris Qualificats d'Education o els Treballadors del Coneixement del Microsoft 365 A3/A5 (SL d'Usuari) en virtut del programa Enrollment for Education Solutions (qualsevol versió) poden:

• instal·lar un nombre indefinit de còpies del programari de servidor següent en qualsevol Servidor destinat a l'ús del Client: Exchange Server, SharePoint Server i Skype for Business Server; i
• l'accés al programari de servidor anterior és exclusiu per a aquells usuaris que tinguin assignada una SL d'Usuari del Microsoft 365 A3/A5 o per als Usuaris Externs.

Els Servidors que es trobin sota la gestió o el control d'una entitat que no sigui el Client o una de les seves Filials estan subjectes a la clàusula Subcontractació de la Gestió de Programari. Aquest dret no s'aplica a les SL d'Usuari adquirides en virtut del Contracte del Microsoft Cloud, el Contracte de Client de Microsoft o per mitjà del Benefici d'Ús de l'Estudiant.

Microsoft 365 A3 amb Core CAL

El Microsoft 365 A3 amb Core CAL només està disponible com a substitució de l'Education Desktop amb Core CAL.

Els clients poden implementar els productes aptes a l'Amazon WorkSpaces.  Consulteu Implementacions de l'Amazon WorkSpaces per obtenir més informació.

Microsoft 365: llicència desatesa

Definicions

L'“Automatització de processos robòtics”, també coneguda com a “RPA” o “bots”, és una aplicació o un conjunt d'aplicacions que s'utilitzen per capturar dades i manipular aplicacions per tal de realitzar tasques repetitives.  Els bots funcionen amb qualsevol element de la interfície d'usuari del Windows d'un entorn de sistema operatiu o bé amb qualsevol aplicació de l'Office de qualsevol entorn de sistema operatiu.

“Bot Desatès”: qualsevol bot que no compleixi de manera estricta la definició de “Bot Atès” es considerarà que és un “Bot Desatès.”

“Bot Atès”: un Bot Atès ajuda una persona a executar l'automatització a les estacions de treball remotes o locals que té. Funciona paral·lelament amb la persona de les estacions de treball per tal de realitzar tasques repetitives i es dispara mitjançant les accions explícites que fa aquesta persona. 

Drets d'Assignació i d’Ús  

• El Client pot assignar una Llicència Desatesa del Microsoft 365 A3/E3 a un Bot Desatès que s'executi en qualsevol de les opcions següents:
  • Maquinari dedicat a l'ús del Client (subjecte a la clàusula Subcontractació de la Gestió de Programari).
  • Una màquina virtual a l'Azure (que inclogui l'Azure Virtual Desktop).
• No hi ha cap requisit d'SO Susceptibles d'Actualització per al conjunt de productes del Microsoft 365 A3/E3.
• Cada Llicència Desatesa del Microsoft 365 A3/E3 permet l'ús del conjunt M365 A3/E3 en només un OSE virtual o físic únic per a l'automatització de processos robòtics.
• Cada Llicència Desatesa del Microsoft 365 A3/E3 té permesa una instància única d'Aplicacions del Microsoft 365 per a empreses.
• La reassignació de llicències per als bots segueix les mateixes normes per als usuaris i dispositius com si el bot fos un usuari. (Consulteu Assignació i Reassignació de Llicències)

Limitació d'Ús

• Els Bots Desatesos no poden crear ni replicar activitats o fluxos de treball en nom d'un dispositiu o usuari que no estigui llicenciat. (Consulteu l'article Multiplexatge)
• Microsoft es reserva el dret de restringir o inhabilitar les crides a l'API de Microsoft amb un avís raonable. Els motius per fer-ho poden ser que la quantitat de l'amplada de banda no sigui raonable i que l'estabilitat de les API de Microsoft o el comportament de les altres aplicacions es vegin afectats de manera adversa.

Reducció de la Superfície d'Atac Extern del Microsoft Defender

Drets d'Ús i Condicions d'Ús 

El Client pot utilitzar la Reducció de la Superfície d'Atac Extern del Microsoft Defender (EASM) únicament per a l'ús intern per part del Client per defensar els seus recursos i els de les seves filials. Les dades i informes de l'EASM inclouen material confidencial i propietat de Microsoft; el Client ha de preservar la confidencialitat del material i no pot revelar-lo a cap tercer.

Informació sobre amenaces del Microsoft Defender

Drets d'Ús i Condicions d'Ús 

La Informació sobre amenaces del Microsoft Defender (MDTI) és només per a l'ús intern per part del Client i de les seves filials. Per exemple, el Client no pot explotar comercialment ni posar a disposició de cap tercer l'MDTI ni cap sortida o informe basat en la sortida.  Les dades i informes de l'MDTI inclouen material confidencial i de propietat de Microsoft. La recopilació de dades i informes de l'MDTI és un secret empresarial de gran valor per a Microsoft. El Client ha de preservar la confidencialitat de les dades i informes de l'MDTI i no pot revelar-los a cap tercer.

Microsoft Defender for Business

Independentment de la clàusula Subcontractació de la Gestió de Programari, el Client pot utilitzar el Defender for Business amb escriptoris de l'usuari que s'executen al Microsoft Azure, als seus propis dispositius o als dispositius que tercers gestionin i controlin de manera habitual.

Capacitats d'IoT Empresarial (EIoT) del Microsoft Defender for IoT

El client del Microsoft 365 E5 o la Seguretat del Microsoft 365 E5 té dret a cobrir fins a cinc Dispositius IoT simultanis en el context d'operacions empresarials (EIoT) per a cada Llicència del Microsoft 365 E5 o la Seguretat del Microsoft 365 E5. Per a qualsevol cobertura de dispositiu EIoT addicional, el client ha d'adquirir una llicència de complement de Llicència de Dispositiu EIoT per al Microsoft Defender for IoT per dispositiu EIoT addicional.

Gestió de Vulnerabilitats del Microsoft Defender

Els Usuaris Llicenciats aptes poden utilitzar la Gestió de Vulnerabilitats de Microsoft en un màxim de cinc dispositius a la vegada.

Microsoft Managed Desktop

Servei Administrat

El Microsoft Managed Desktop inclou un component del Servei Online i un Component del Servei Professional que estan subjectes als termes dels Serveis Professionals (consulteu Serveis Professionals).

Manipulació de Dades

El Microsoft Managed Desktop (MMD) integra les dades (incloses les Dades del Client) entre altres Productes de Microsoft, com ara el Windows, el Microsoft Entra ID, el Microsoft Intune, el Microsoft Defender per a l'extrem, l'Office i els Serveis Online d'acord amb la configuració del Client, si escau (col·lectivament, als efectes d'aquesta disposició, "Serveis Integrats de l'MMD").  Quan es transfereixen dades entre els Serveis Integrats de l'MMD les dades es regeixen pels Termes dels Productes aplicables al servei al qual resideix.

Microsoft Viva

Viva Insights

Tots els crèdits no utilitzats de llicències del Viva Insights o llicències de Capacitat del Viva Insights caduquen mensualment en la data d'aniversari de la subscripció.

Viva Learning

El Microsoft Learn, la Formació del Microsoft 365 i el contingut gratuït del LinkedIn Learning disponibles a través del Viva Learning estan subjectes a condicions diferents dels Termes dels Productes. El contingut addicional pot estar disponible a través d'altres proveïdors de contingut de tercers. L'accés a aquest contingut de tercers pot exigir que el Client tingui una relació independent amb el proveïdor de contingut de tercers (com ara una subscripció de contingut). Aquest contingut de tercers i tots els serveis associats estan subjectes a les condicions de privacitat i del servei del proveïdor de contingut de tercers, no als Termes dels Productes. Qualsevol altre contingut que el Client posi a disposició dels usuaris a través de l'aplicació Teams del Viva Learning estarà subjecte a les condicions associades al contingut.

Viva Glint 

Viva Glint inclou un component de Serveis Online i un component de Serveis Professionals Complementaris (com es defineixen al DPA). Els Serveis Professionals Complementaris del Viva Glint estan subjectes als termes dels Serveis Professionals i als termes dels Serveis Professionals Complementaris del DPA. El lliurament dels Serveis Professionals Complementaris del Viva Glint requereix que Microsoft emmagatzemi, tracti i accedeixi a les Dades dels Serveis Professionals (com es defineixen al DPA). 

Els usuaris poden accedir a contingut de tercers que no sigui de Microsoft a través del Viva Glint. El contingut de tercers i tots els serveis associats estan subjectes als termes de privacitat i del servei del proveïdor de contingut.

Definicions

Clients Qualificats fa referència als Clients que tenien una subscripció activa als Serveis del Glint Anterior en un període de 120 dies naturals abans d'adquirir el Viva Glint.

Usuaris Elegibles fa referència als usuaris que tenen una llicència activa del Viva Glint.

Serveis del Glint Anterior fa referència a Glint Engage, Glint Engage and Lifecycle i Glint People Success tal com s'estableix als Formularis de Comanda del LinkedIn actius més recents, que es defineixen a https://www.linkedin.com/legal/l/lsa.

Terme del Dret fa referència al període a partir de l'adquisició del Viva Glint per part del Client Qualificat fins el que succeeixi primer dels següents: 1) migració de les dades del Client Qualificat dels Serveis del Glint Anterior al Viva Glint; 2) la data en què el Client Qualificat rebutja la migració de les seves dades dels Serveis del Glint Anterior al Viva Glint; o 3) el venciment de la inscripció al Viva Glint per part del Client Qualificat o el contracte de llicències per volum. 

Dret del Glint Anterior

L'adquisició del Viva Glint dona dret als Clients Qualificats a concedir accés als Usuaris Elegibles als Serveis del Glint Anterior durant el Terme del Dret.

L'accés per part del Client als Serveis del Glint Anterior i l'ús que aquest en faci es regeixen pels termes establerts als Formularis de Comanda del LinkedIn actius més recents del Client corresponents als Serveis del Glint Anterior. No s'aplicarà cap terme de Microsoft als Serveis del Glint Anterior, inclosos, sense limitació, els Termes del Producte de Microsoft, el DPA o qualsevol contracte que existeixi entre el Client i Microsoft.

El Client pot adquirir Complements subjectes a les condicions següents:

1. El Client ha de tenir el SA actiu o una SL d'Usuari activa per a les Llicències Qualificades corresponents.
2. El Client només pot adquirir una SL de Complement per cada Llicència Qualificada, tret que s'indiqui el contrari en aquests termes.
3. El Client pot adquirir SL de Complement entre dates “true-up” abans de l'adquisició de Llicències Qualificades.

Els Complements expiren en la data d'expiració de la cobertura d'SA per a la Llicència Qualificada o del termini de l'SL d'Usuari de Complement (el que es produeixi abans), tret que s'indiqui el contrari en aquest Apèndix. Només es poden reassignar els Complements als usuaris o dispositius amb Llicències Qualificades. 

Microsoft 365 

Tingueu en compte que aquests recursos es proporcionen només com a referència i no es consideren part dels Termes dels Productes. Per veure més versions i idiomes, feu clic aquí.