Benefícios do Software Assurance

Os Benefícios do Software Assurance não estão disponíveis para os clientes do Contrato de Cliente da Microsoft ou Contrato do Microsoft Cloud.

Aquisição & Renovação do Software Assurance

Para obter informações sobre como adquirir e renovar o Software Assurance, consulte “Aquisição & Renovação do Software Assurance”.

Benefícios do Software Assurance

A maioria dos Benefícios de SA estão disponíveis por meio de cada Pool de Produto, conforme descrito na tabela a seguir. O SA ativo de qualquer produto qualificado qualifica o Cliente para os benefícios mostrados na tabela abaixo. Alguns benefícios são concedidos com base nos gastos de SA do Cliente com um determinado conjunto de produtos qualificados de um pool. Para essas finalidades, “gasto de SA” não é literalmente o gasto real em dólares do Cliente, mas é uma aproximação da quantia gasta por um Cliente em cobertura do SA para esses Produtos sob o Registro Select ou Enterprise, o registro Select Plus ou o contrato Open (Por exemplo, compras apenas de SA e compras do componente SA de L&SA (Licença e Software Assurance (L&SA)). Para os clientes sob programas de assinatura, esses gastos são uma aproximação do valor total em dólares que o Cliente gastou com o licenciamento desses Produtos sob seu registro ou contrato. É necessário ser Membro do Software Assurance (“SAM”) para alguns benefícios. O acesso e os direitos do cliente de usar os benefícios do SA, geralmente expiram com o término da cobertura do SA, a menos que anotado ao contrário abaixo ou nas Entradas do Produto. Os benefícios estão sujeitos a alterações e podem ser descontinuados a qualquer momento sem notificação prévia. A disponibilidade dos benefícios variam por programa, região, opções de fornecimento e idioma.

Direitos à Nova Versão

O Cliente pode atualizar para a versão mais recente de um Produto disponível. Se o Cliente adquirir Licenças perpétuas por meio do SA, ele poderá implantar atualizações da nova versão para aquelas Licenças após a cobertura de SA ter expirado, mas somente para as versões lançadas durante a cobertura ativa de SA. O uso da nova versão está sujeito aos Termos de Licença para essa versão.

Serviços do Office para a web e Office Online Server

Os usuários de um dispositivo licenciado com os aplicativos de qualificação podem acessar os serviços do Office para a web e o Office Online Server para editar documentos do Dispositivo Licenciado. O Usuário Principal do Dispositivo Licenciado pode acessar os serviços do Office para a web e o Office Online Server para editar documentos de qualquer dispositivo.

Os usuários também devem ser licenciados para planos do SharePoint Online ou OneDrive para Business para acessar os serviços do Office para a web.

Serviços de Planejamento

Os Serviços de Planejamento foram retirados dos benefícios do SA em 1º de fevereiro de 2021.

Enterprise Source Licensing Program

Os Clientes com 10.000 ou mais desktops licenciados com cobertura de SA no pool de sistemas podem ser qualificados a acessar o código-fonte do Microsoft Windows para desenvolvimento e suporte interno. Os programas Academic estão qualificados para o Microsoft Research Source Licensing Program.

Vouchers de Treinamento

Os Vouchers de Treinamento foram retirados dos benefícios do SA em 1º de fevereiro de 2021.

Programa Microsoft Workplace Discount

O Programa Microsoft Workplace Discount oferece aos funcionários do Cliente o direito de adquirir produtos ou serviços da Microsoft disponibilizados por meio dos sites do Programa Microsoft Workplace Discount. Os funcionários do cliente podem optar por comprar da opção Serviços Online ou Software.

Serviços Online

Os Clientes com cobertura de SAM do pool de Aplicativos não precisam atender ao requisito de limite para participação no Programa Microsoft Workplace Discount, para compra de Serviços Online. Os funcionários do Cliente podem adquirir uma única assinatura do Microsoft 365 Family ou Microsoft 365 Personal por meio do site do Programa Workplace Discount.

As assinaturas do Microsoft 365 Family ou do Microsoft 365 Personal adquiridas por meio do site do Programa Microsoft Workplace Discount poderão ser renovadas ao preço atual do Programa Microsoft Workplace Discount, independentemente do vínculo empregatício ou do status da cobertura do SAM do Cliente.

Software

Os funcionários do Cliente, que são usuários dos aplicativos de área de trabalho qualificados licenciados identificados na tabela abaixo, podem adquirir uma única licença do software do Programa Workplace Discount, a ser instalado em um dispositivo (computador ou Mac, dependendo do software adquirido). Os programas Academic Select (sem SAM), Academic Select Plus (sem SAM) e Academic Open não estão qualificados para este benefício.

As licenças do Programa Workplace Discount expiram em caso de rescisão do contrato de trabalho, rescisão ou término da cobertura do SA da cópia do aplicativo de área de trabalho qualificado correspondente utilizada pelo funcionário no trabalho, quando o funcionário não for mais um usuário da cópia licenciada do aplicativo de área de trabalho qualificado, ou na instalação e no uso, pelo funcionário, de qualquer versão anterior ou posterior do respectivo aplicativo de área de trabalho qualificado, de acordo com uma licença do Programa Workplace Discount.

Os termos de uso de produtos e serviços adquiridos pelo software do Programa Workplace Discount são celebrados entre a Microsoft e o funcionário do Cliente e acessados pelo(s) site(s) do Programa Microsoft Workplace Discount.

A Microsoft não assume nenhuma responsabilidade pela conformidade com qualquer obrigação de benefício de trabalho, tributo ou relatório que o Cliente ou seus funcionários possam ter.

A Microsoft pode rescindir a participação de um Cliente no Programa Microsoft Workplace Discount, de maneira imediata e sem aviso prévio, em caso de acesso ou licenciamento não autorizado por meio do site do Programa Microsoft Workplace Discount com o código do programa do Cliente.

Para obter mais informações sobre o Programa Microsoft Workplace Discount, consulte http://www.microsoft.com/licensing ou https://aka.ms/workplacediscountprogram. 

Disponibilidade de Licenças Step-up

A Licença Step-up deve ser adquirida, e é válida apenas quando adquirida, sob os mesmos contrato e registro de licenciamento por volume (se houver), sob o qual a cobertura de SA do produto qualificado foi adquirida. O direito de uso de software do Cliente sob uma Licença Step-up está condicionado à posse e manutenção de uma Licença do produto qualificado. Os direitos perpétuos do cliente sob a Licença Step-Up substituem a Licença básica do produto qualificado. Para obter mais detalhes, consulte o Resumo de Licenciamento: Licenças de Step-up da Microsoft ( https://aka.ms/licensingbrief-stepups).

Servidores – Direitos de Recuperação de Desastre

Para cada Instância do software para servidores qualificado que o Cliente executar em um OSE Físico ou OSE Virtual em um Servidor Licenciado, ele poderá executar temporariamente uma Instância de backup em um OSE Físico ou OSE Virtual em um dos seus Servidores dedicados à Recuperação de Desastre ou para Instâncias de softwares qualificados que não sejam o Windows Server, nos Serviços do Microsoft Azure, desde que a Instância de backup seja gerenciada pela Recuperação do Site do Azure para o Azure. Os Termos de Licença do software e as seguintes limitações se aplicarão ao uso que o Cliente faz da Instância de backup. Todos os Servidores dedicados para esses fins, sob o gerenciamento ou o controle de uma entidade que não seja o Cliente nem uma de suas Afiliadas estão sujeitos à cláusula Gerenciamento de Softwares Terceirizados dos Termos do Produto.

Uso Permitido de Instâncias de Backup.

A Instância de backup pode ser executada somente durante os seguintes períodos de exceção:

• Por períodos breves de testes de Recuperação de Desastre em uma semana a cada 90 dias;
• Durante um desastre, enquanto o Servidor de produção que está sendo recuperado estiver inativo e
• Durante um desastre, por um breve período, para auxiliar na transferência entre o servidor de produção primária e o Servidor de Recuperação de Desastre.

Usando o Benefício Híbrido do Azure para Recuperação de Desastre

O cliente pode usar o Windows Server conforme o Benefício Híbrido do Azure para executar e gerenciar instâncias de backup em Serviços do Microsoft Azure pelo Azure Site Recovery. Nesse caso, não obstante qualquer disposição em contrário contida nos Termos da Licença do Microsoft Azure que regem o Benefício Híbrido do Azure, o Cliente estará autorizado a usar as mesmas Licenças Padrão do Windows Server para os Serviços do Microsoft Azure, de acordo com o Benefício Híbrido do Azure, para fins de teste durante a recuperação (conforme descrito no “Uso Permitido das Instâncias de Backup” acima) e executar as cargas de trabalho de produção correspondentes nos Servidores Licenciados. Além disso, o Cliente pode retomar a execução das cargas de trabalho de produção em Servidores Licenciados, conforme contemplado nesta disposição de Direitos de Recuperação de Desastre, não obstante quaisquer limitações de transferência de Licença. 

Requisitos referentes ao Uso de Recuperação de Desastre

Para usar o software sob direitos de Recuperação de Desastre, o Cliente deverá cumprir os seguintes termos:

• O OSE no Servidor de Recuperação de Desastre não deve ser executado em nenhum outro momento, exceto nos citados anteriormente.
• O OSE no Servidor de Recuperação de Desastre pode não estar no mesmo cluster que o Servidor de produção.
• O uso da Instância de backup do software deve cumprir os Termos de Licença do software.
• Assim que o processo de Recuperação de Desastre for concluído e o Servidor de produção for recuperado, a Instância de backup não deverá estar em execução em nenhum outro momento, exceto aquelas vezes permitidas aqui.
• Manter a cobertura do SA para todas as CALs, as licenças do Conector Externo e as Licenças de Gerenciamento de Servidor sob as quais ele acessa a instância de backup e gerenciar os OSEs nos quais esse software é executado.
• O direito do Cliente de executar as Instâncias de backup termina no fim da cobertura de Software Assurance do Cliente.

Uso Adicional do Windows Server

Além das instâncias de backup executadas nos Serviços do Microsoft Azure, a Licença do Windows Server não será exigida para o Servidor de Recuperação de Desastre se as seguintes condições forem atendidas:

1. A função Hyper-V no Windows Server é usada para replicar OSEs Virtuais do Servidor de produção em um site primário para um Servidor de Recuperação de Desastre.
2. O Servidor de Recuperação de Desastre pode ser usado apenas para:
   • executar o software de virtualização de hardware,
   • como Hyper-V, fornecer serviços de virtualização de hardware,
   • executar os representantes de software para gerenciar o software de virtualização de hardware,
   • servir como um destino para replicação, receber OSEs Virtuais replicados, testar failover, esperar failover dos OSEs Virtuais e
   • executar cargas de trabalho de Recuperação de Desastre conforme descrito acima.
3. O Servidor de Recuperação de Desastre não pode ser usado como um Servidor de produção.

Mobilidade de Licenças

Mobilidade de Licenças Pelos Farms de Servidores

Segundo os termos da Mobilidade de Licenças Pelos Farms de Servidores, o Cliente pode ceder alguma das suas Licenças que foram designadas como tendo Mobilidade de Licenças e para a qual ele tem uma cobertura ativa do SA, para qualquer um dos seus Servidores Licenciados localizados no mesmo Farm de Servidores, conforme a frequência necessária. O Cliente também poderá transferir essas Licenças de um Farm de Servidores para outro, mas não em curto prazo (ou seja, não durante o período de 90 dias desde a última atribuição). Os produtos usados para Auto-Hospedagem podem ser usados ao mesmo tempo de acordo com os direitos de Mobilidade de Licenças Pelos Farms de Servidor.

Mobilidade de Licenças por meio do Software Assurance

De acordo com a Mobilidade de Licenças Por Meio de Software Assurance (SA), o Cliente pode mover seu software licenciado para servidores compartilhados sob qualquer uma das suas Licenças que foram designadas como tendo Mobilidade de Licenças para a qual ele tem SA, de acordo com as exigências abaixo. Os produtos usados para Auto-Hospedagem podem ser usados ao mesmo tempo de acordo com os direitos de Mobilidade de Licenças por meio de Software Assurance, sujeitos às limitações dos Termos de Licença de Auto-Hospedagem.

Uso Permitido:

Com a Mobilidade de Licenças por meio do SA, o Cliente pode:

• Executar seu software licenciado em servidores compartilhados;
• Acessar esse software de acordo com as licenças de acesso e para as quais ele tem cobertura de SA e de acordo com suas SLs de Usuário e Dispositivo que permitem acesso aos Produtos;
• Gerenciar seus OSEs que ele usa em servidores compartilhados e/ou
• Gerenciar seus OSEs que ele usa em seus servidores usando software que ele executa em servidores compartilhados.

Requisitos:

Para usar a Mobilidade de Licenças por meio do SA, o Cliente pode:

• Executar seu software licenciado e gerenciar seus OSEs em servidores compartilhados sob os termos de seu contrato de licenciamento por volume;
• Implantar suas Licenças somente com os Serviços do Microsoft Azure ou a Mobilidade de Licença qualificada por meio do Parceiro do Software Assurance e
• Preencher e enviar o formulário de verificação da Mobilidade de Licenças para cada Mobilidade de Licenças por meio do Parceiro de Software Assurance o qual executará seu software licenciado nos servidores compartilhados.

O Cliente poderá transferir seu software licenciado dos servidores compartilhados de volta para seus Servidores Licenciados ou para os servidores compartilhados de terceiros, mas não em curto prazo (ou seja, não durante o período de 90 dias desde a última consignação). O Cliente também poderá transferir a execução de Instâncias ou de OSEs gerenciados sob uma Licença específica dos servidores compartilhados em um Farm de Servidores para os servidores compartilhados em outro Farm de Servidores, mas não em curto prazo (ou seja, não durante o período de 90 dias desde a última consignação). Os OSEs gerenciados sob a mesma Licença devem estar no mesmo Farm de Servidores. O Cliente concorda que ele será responsável pelas ações de terceiros referentes ao software implantado e gerenciado em seu nome. Exceto conforme fornecido abaixo, os Termos de Licença aplicáveis ao Produto junto com os termos da Mobilidade de Licenças por meio do SA regem seu uso. Os termos da Mobilidade de Licenças por meio do SA substituirão qualquer termo de Licença conflitante de um Produto quando a Mobilidade de Licenças por meio do SA for usada. Direitos de Mobilidade de Licenças por meio de SA também se aplicam a Servidores de Provedores Listados dedicados ao uso por parte do Cliente, sujeito a estes mesmos termos e condições. Alguns Produtos, conforme descrito abaixo, têm direitos de uso diferentes para os servidores compartilhados sob a Mobilidade de Licenças por meio do SA.

Direitos de Failover

Para Instâncias do SQL Server executadas de acordo com direitos de Mobilidade de Licenças por meio do SA, o Cliente poderá executar Instâncias de failover passivas em um OSE nos servidores compartilhados qualificados em antecipação de um evento de failover. O número de licenças que de outra forma tivessem que executar as Instâncias de failover passivas não devem exceder o número de licenças exigidas para executar as Instâncias de produção correspondentes nos mesmos servidores compartilhados do parceiro.

Servidores – Aplicativos Auto-Hospedados

Aplicativos Auto-Hospedados significa aqueles Produtos para os quais os direitos Auto-Hospedados se aplicam.

Não obstante os termos em contrário no contrato de licenciamento por volume do Cliente, inclusive os Termos do Produto, o Cliente poderá executar as cópias licenciadas de Aplicativos Auto-Hospedados que interagem direta ou indiretamente com seu software para criar uma solução unificada (“Solução Unificada”) e permitir que terceiros a usem, estando sujeitos aos termos abaixo.

Requisitos

O Cliente deve ter as Licenças da Microsoft exigidas e SA para:

• a execução de Aplicativos Auto-Hospedados como parte da Solução Unificada e
• todas as Licenças de acesso usadas para disponibilizar a Solução Unificada para Usuários Externos.

Todos os softwares da Microsoft usados para criar e fornecer a Solução Unificada devem:

• ser licenciados por meio de um programa de Licenciamento por Volume e
• ser qualificados para Auto-Hospedagem segundo estes Termos de Licença.

Todos os Servidores usados para esses fins, sob o gerenciamento ou o controle de uma entidade que não seja o Cliente nem uma de suas Afiliadas estão sujeitos à cláusula Gerenciamento de Softwares Terceirizados.  O Cliente também pode usar a Mobilidade de Licença em conjunto com Aplicativos Auto-Hospedados.

O software do Cliente deve:

1. adicionar aos Aplicativos Auto-Hospedados funcionalidades primárias significativas que sejam parte da Solução Unificada (painéis, editores HTML, utilitários e outras tecnologias semelhantes independentes que não sejam um serviço e/ou aplicativo primário de uma Solução Unificada);
2. ser o serviço e/ou aplicativo principal da Solução Unificada e não deverá permitir o acesso direto aos Aplicativos Auto-Hospedados por nenhum usuário final da Solução Unificada;
3. ser entregue aos usuários finais pela Internet, por uma rede telefônica ou por uma rede privada a partir de servidores e sob o controle diário do Cliente ou de um terceiro que não seja o usuário final da Solução Unificada (a Solução Unificada não pode ser carregada no dispositivo do usuário final) e
4. ser de sua propriedade, não licenciado por você, exceto que o seu software poderá incluir software de terceiros não independente que seja embutido ou opere para oferecer suporte ao seu software.

Todo o uso de Aplicativos Auto-Hospedados continua sendo regido pelos Termos de Licença de tais produtos. O Cliente não poderá transferir Licenças adquiridas de acordo com seu contrato de licenciamento por volume, exceto quando permitido pelo contrato.

Atualizações de Segurança Estendida

O Cliente pode comprar cobertura de Atualizações de Segurança Estendida (“ESU”) para Licenças com cobertura de SA e Licenças de Assinatura equivalentes.

Requisitos de Licença

A Cobertura de ESU é necessária para cada Licença por núcleo ou servidor atribuída ao Servidor Licenciado ou OSE, se estiver usando a Mobilidade de Licenças, sujeito aos mesmos mínimos de licença. A Cobertura de ESU não é obrigatória (nem está disponível) para CALs nem External Connector Licenses; no entanto, o Cliente deve ter um SA ativo (ou Licenças de Assinatura equivalentes) para CALs e External Connector Licenses que permitam acesso aos Servidores com cobertura ativa de ESU.

Qualificação de Cobertura

Para qualquer Servidor, o Cliente deve adquirir cobertura de ESU para o segundo e terceiro anos da oferta somente se o Cliente também tiver adquirido cobertura para o ano anterior. A cobertura de ESU não tem que ser coextensiva com a cobertura de SA nem com as Licenças de Assinatura equivalentes de SA; no entanto, o Cliente deve ter pelo menos um mês de cobertura de SA qualificada ou o prazo de Licença de Assinatura remanescente no início do período de cobertura atual para cada ano de cobertura de ESU comprada (ou seja, durante o primeiro ano, segundo ano ou terceiro ano).

Uso do Software Atualizado

Exceto conforme descrito a seguir, o software para servidores que é atualizado por meio da cobertura de ESU pode ser usado somente sob licenças que possuem cobertura de ESU.

1. O Cliente pode continuar usando o software atualizado após o término da cobertura, mas somente de acordo com as licenças aos quais a cobertura se aplicam.
2. O Cliente pode aplicar as atualizações fornecidas de acordo com sua cobertura ESU ao software que o Cliente licencia e usa somente para fins de desenvolvimento, teste e finalidades relacionadas de acordo com as licenças de edição para Desenvolvedores correspondentes ou assinaturas do Visual Studio.
3. O Cliente poderá usar software dedicado sob cargas de trabalho do SQL Server, do Windows Server e do Windows 7 licenciados em execução no Azure Stack.

Cobertura de Cargas de Trabalho Hospedadas

O Cliente também pode comprar cobertura de ESU para cargas de trabalho executadas em servidores de Provedores de Serviços Autorizados sob ofertas que Incluem Licenças. “Provedores de Serviços Autorizados” significa os provedores de serviços informados em http://www.microsoft.com/licensing/software-assurance/license-mobility.aspx. “Licença Incluída” significa que o Cliente está licenciando o Windows Server ou SQL Server por meio do Provedor de Serviços Autorizado e não está trazendo suas próprias licenças (por exemplo, BYOL). O Cliente deve adquirir licenças de ESU para todos os Núcleos Virtuais em um OSE Virtual, sujeito a no mínimo 8 (oito) para Windows Server e 4 (quatro) para SQL Server.

Cargas de Trabalho do Azure Stack

O Cliente poderá ter acesso a ESUs para suas cargas de trabalho do SQL Server, do Windows Server e do Windows 7 licenciados em execução no Azure Stack. Os requisitos para comprar cobertura de ESU e acessar cargas de trabalho de servidor atualizadas somente sob CALs com cobertura de SA serão dispensados somente com respeito a Instâncias do SQL Server, do Windows Server e do Windows 7 que o Cliente estiver executando no Azure Stack.